• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

黏多糖贮积症VI型:心脏受累及酶替代疗法的影响

Mucopolysaccharidosis VI: cardiac involvement and the impact of enzyme replacement therapy.

作者信息

Kampmann Christoph, Lampe Christina, Whybra-Trümpler Catharina, Wiethoff Christiane M, Mengel Eugen, Arash Laila, Beck Michael, Miebach Elke

机构信息

Department of Paediatric cardiology, Center of Pediatric and Adolescent Medicine, University Medical Center, Johannes Gutenberg-University of Mainz, Mainz, Germany,

出版信息

J Inherit Metab Dis. 2014 Mar;37(2):269-76. doi: 10.1007/s10545-013-9649-4. Epub 2013 Sep 24.

DOI:10.1007/s10545-013-9649-4
PMID:24062198
Abstract

OBJECTIVE

To describe cardiac abnormalities in patients with mucopolysaccharidosis (MPS) VI and to evaluate the impact of enzyme replacement therapy (ERT) on cardiac structure and function.

METHODS

Data from electrocardiographic and echocardiographic evaluations were retrospectively collected from patients with MPS VI who are followed up at the Children's Hospital of Mainz.

RESULTS

The study included 44 (16 male and 28 female) patients. At baseline, valvular regurgitation (mainly aortic and mitral) and left ventricular (LV) volume overload were present in over half of patients. Other common cardiac manifestations were sinus tachycardia, LV hypertrophy, concentric LV remodelling, and pulmonary hypertension. One patient had left atrial dilation and one had congestive heart failure. Interventricular septal wall thickness and LV posterior wall thickness were above normal in most patients. Twenty five patients had a pre-ERT and at least one follow-up visit after ERT start. Mean follow-up after ERT start was 5.6 (SD 2.3) years. Despite the late onset (mean age 14.6 years) of treatment, ERT appeared to improve or arrest the progression of LV remodelling and LV hypertrophy and suspend the progression of cardiac valve disease.

CONCLUSIONS

MPS VI is associated with an array of cardiac manifestations. ERT appears to have some impact on cardiac structure and function when started late in life, but may have better long-term results when started during early infancy.

摘要

目的

描述黏多糖贮积症(MPS)VI患者的心脏异常情况,并评估酶替代疗法(ERT)对心脏结构和功能的影响。

方法

回顾性收集在美因茨儿童医院接受随访的MPS VI患者的心电图和超声心动图评估数据。

结果

该研究纳入了44例患者(16例男性和28例女性)。基线时,超过半数患者存在瓣膜反流(主要是主动脉瓣和二尖瓣反流)和左心室(LV)容量超负荷。其他常见的心脏表现包括窦性心动过速、LV肥厚、向心性LV重塑和肺动脉高压。1例患者有左心房扩大,1例有充血性心力衰竭。大多数患者的室间隔厚度和LV后壁厚度高于正常。25例患者在ERT开始前及ERT开始后至少进行了一次随访。ERT开始后的平均随访时间为5.6(标准差2.3)年。尽管治疗开始较晚(平均年龄14.6岁),ERT似乎改善或阻止了LV重塑和LV肥厚的进展,并使心脏瓣膜疾病的进展暂停。

结论

MPS VI与一系列心脏表现相关。ERT在生命后期开始时似乎对心脏结构和功能有一定影响,但在婴儿早期开始时可能会有更好的长期效果。

相似文献

1
Mucopolysaccharidosis VI: cardiac involvement and the impact of enzyme replacement therapy.黏多糖贮积症VI型:心脏受累及酶替代疗法的影响
J Inherit Metab Dis. 2014 Mar;37(2):269-76. doi: 10.1007/s10545-013-9649-4. Epub 2013 Sep 24.
2
Natural progression of cardiac features and long-term effects of enzyme replacement therapy in Taiwanese patients with mucopolysaccharidosis II.台湾黏多糖贮积症 II 型患者心脏特征的自然进程和酶替代疗法的长期效果。
Orphanet J Rare Dis. 2021 Feb 23;16(1):99. doi: 10.1186/s13023-021-01743-2.
3
Cardiac structure and function and effects of enzyme replacement therapy in patients with mucopolysaccharidoses I, II, IVA and VI.黏多糖贮积症 I 型、II 型、IVA 型和 VI 型患者的心脏结构与功能以及酶替代疗法的效果
Mol Genet Metab. 2016 Apr;117(4):431-7. doi: 10.1016/j.ymgme.2016.02.003. Epub 2016 Feb 16.
4
Enzyme replacement therapy for mucopolysaccharidosis VI: long-term cardiac effects of galsulfase (Naglazyme®) therapy.黏多糖贮积症 VI 的酶替代疗法:注射用拉罗尼酶(Naglazyme®)治疗的长期心脏效应。
J Inherit Metab Dis. 2013 Mar;36(2):385-94. doi: 10.1007/s10545-012-9481-2. Epub 2012 Jun 5.
5
Cardiac characteristics and natural progression in Taiwanese patients with mucopolysaccharidosis III.台湾黏多糖贮积症 III 型患者的心脏特征和自然病程。
Orphanet J Rare Dis. 2019 Jun 13;14(1):140. doi: 10.1186/s13023-019-1112-7.
6
Mucopolysaccharidosis: cardiologic features and effects of enzyme-replacement therapy in 24 children with MPS I, II and VI.黏多糖贮积症:24 例黏多糖贮积症 I、II 和 VI 型患儿的心脏特征及酶替代治疗的效果。
J Inherit Metab Dis. 2013 Mar;36(2):227-34. doi: 10.1007/s10545-011-9444-z. Epub 2012 Jan 26.
7
Cardiac features and effects of enzyme replacement therapy in Taiwanese patients with Mucopolysaccharidosis IVA.台湾黏多糖贮积症 IVA 患者的心脏特征和酶替代疗法的效果。
Orphanet J Rare Dis. 2018 Aug 29;13(1):148. doi: 10.1186/s13023-018-0883-6.
8
[Cardiovascular findings and effects of enzyme replacement therapy in patients with mucopolysaccharidosis type VI].[心血管系统表现及酶替代疗法对 VI 型黏多糖贮积症患者的影响]
Turk Kardiyol Dern Ars. 2019 Oct;47(7):587-593. doi: 10.5543/tkda.2019.44502.
9
Design, baseline characteristics, and early findings of the MPS VI (mucopolysaccharidosis VI) Clinical Surveillance Program (CSP).MPS VI(黏多糖贮积症 VI 型)临床监测计划(CSP)的设计、基线特征和早期发现。
J Inherit Metab Dis. 2013 Mar;36(2):373-84. doi: 10.1007/s10545-011-9410-9. Epub 2011 Nov 30.
10
Clinical and event-based outcomes of patients with mucopolysaccharidosis VI receiving enzyme replacement therapy in Turkey: a case series.土耳其接受酶替代疗法的黏多糖贮积症 VI 患者的临床和基于事件的结局:病例系列。
Orphanet J Rare Dis. 2021 Oct 19;16(1):438. doi: 10.1186/s13023-021-02060-4.

引用本文的文献

1
Metabolic Cardiomyopathies and Cardiac Defects in Inherited Disorders of Carbohydrate Metabolism: A Systematic Review.遗传性碳水化合物代谢紊乱相关的代谢性心肌病和心脏缺陷:系统综述。
Int J Mol Sci. 2023 May 11;24(10):8632. doi: 10.3390/ijms24108632.
2
Visual impairment in mucopolysaccharidosis VI.黏多糖贮积症VI型中的视力损害
JIMD Rep. 2023 Jan 19;64(2):129-137. doi: 10.1002/jmd2.12351. eCollection 2023 Mar.
3
Mucopolysaccharidosis: What Pediatric Rheumatologists and Orthopedics Need to Know.黏多糖贮积症:儿科风湿病学家和骨科医生需要了解的内容。

本文引用的文献

1
Enzyme replacement therapy for mucopolysaccharidosis VI: long-term cardiac effects of galsulfase (Naglazyme®) therapy.黏多糖贮积症 VI 的酶替代疗法:注射用拉罗尼酶(Naglazyme®)治疗的长期心脏效应。
J Inherit Metab Dis. 2013 Mar;36(2):385-94. doi: 10.1007/s10545-012-9481-2. Epub 2012 Jun 5.
2
Difficulties in diagnosing slowly progressive mucopolysaccharidosis VI: A case series.缓慢进行性黏多糖贮积症VI诊断中的困难:病例系列
J Pediatr Rehabil Med. 2010;3(1):71-5. doi: 10.3233/PRM-2010-0104.
3
Enzyme replacement therapy for mucopolysaccharidosis VI: Growth and pubertal development in patients treated with recombinant human N-acetylgalactosamine 4-sulfatase.
Diagnostics (Basel). 2022 Dec 27;13(1):75. doi: 10.3390/diagnostics13010075.
4
Pre-operative Considerations in Adult Mucopolysaccharidosis Patients Planned for Cardiac Intervention.计划进行心脏介入治疗的成年黏多糖贮积症患者的术前注意事项。
Front Cardiovasc Med. 2022 Apr 4;9:851016. doi: 10.3389/fcvm.2022.851016. eCollection 2022.
5
Surgical Management of Valvular Heart Disease in Mucopolysaccharidoses: A Review of Literature.黏多糖贮积症中瓣膜性心脏病的外科治疗:文献综述
Biomedicines. 2022 Feb 4;10(2):375. doi: 10.3390/biomedicines10020375.
6
Progression of Cardiovascular Manifestations in Adults and Children With Mucopolysaccharidoses With and Without Enzyme Replacement Therapy.接受和未接受酶替代疗法的黏多糖贮积症成人和儿童心血管表现的进展
Front Cardiovasc Med. 2022 Jan 12;8:801147. doi: 10.3389/fcvm.2021.801147. eCollection 2021.
7
Clinical and event-based outcomes of patients with mucopolysaccharidosis VI receiving enzyme replacement therapy in Turkey: a case series.土耳其接受酶替代疗法的黏多糖贮积症 VI 患者的临床和基于事件的结局:病例系列。
Orphanet J Rare Dis. 2021 Oct 19;16(1):438. doi: 10.1186/s13023-021-02060-4.
8
Natural progression of cardiac features and long-term effects of enzyme replacement therapy in Taiwanese patients with mucopolysaccharidosis II.台湾黏多糖贮积症 II 型患者心脏特征的自然进程和酶替代疗法的长期效果。
Orphanet J Rare Dis. 2021 Feb 23;16(1):99. doi: 10.1186/s13023-021-01743-2.
9
Enzyme replacement therapy interruption in patients with Mucopolysaccharidoses: Recommendations for distinct scenarios in Latin America.黏多糖贮积症患者的酶替代疗法中断:拉丁美洲不同情况的建议
Mol Genet Metab Rep. 2020 Feb 27;23:100572. doi: 10.1016/j.ymgmr.2020.100572. eCollection 2020 Jun.
10
Mucopolysaccharidosis type VI: case report with first neonatal presentation with ascites fetalis and rapidly progressive cardiac manifestation.黏多糖贮积症 VI 型:一例以胎儿腹水和快速进展性心脏表现为首发表现的新生儿病例报告。
BMC Med Genet. 2020 Feb 19;21(1):37. doi: 10.1186/s12881-020-0972-y.
黏多糖贮积症 VI 型的酶替代疗法:接受重组人 N-乙酰半乳糖胺 4-硫酸酯酶治疗患者的生长和青春期发育
J Pediatr Rehabil Med. 2010;3(2):89-100. doi: 10.3233/PRM-2010-0113.
4
Recommendations for quantification methods during the performance of a pediatric echocardiogram: a report from the Pediatric Measurements Writing Group of the American Society of Echocardiography Pediatric and Congenital Heart Disease Council.小儿超声心动图检查期间定量方法的建议:美国超声心动图学会小儿与先天性心脏病委员会小儿测量写作组的报告
J Am Soc Echocardiogr. 2010 May;23(5):465-95; quiz 576-7. doi: 10.1016/j.echo.2010.03.019.
5
Echocardiographic study of paediatric patients with mucopolysaccharidosis.黏多糖贮积症患儿的超声心动图研究
Cardiol Young. 2010 Jun;20(3):254-61. doi: 10.1017/S104795110999062X. Epub 2010 Apr 26.
6
Mucopolysaccharidosis VI.黏多糖贮积症 VI 型。
Orphanet J Rare Dis. 2010 Apr 12;5:5. doi: 10.1186/1750-1172-5-5.
7
Enzyme replacement therapy for mucopolysaccharidosis VI: evaluation of long-term pulmonary function in patients treated with recombinant human N-acetylgalactosamine 4-sulfatase.黏多糖贮积症 VI 的酶替代治疗:重组人 N-乙酰半乳糖胺-4-硫酸酯酶治疗患者的长期肺功能评估。
J Inherit Metab Dis. 2010 Feb;33(1):51-60. doi: 10.1007/s10545-009-9007-8. Epub 2010 Feb 6.
8
Enzyme-replacement therapy in a 5-month-old boy with attenuated presymptomatic MPS I: 5-year follow-up.5 个月大的男性患儿接受艾杜糖醛酸-2-硫酸酯酶(IDS)替代疗法治疗黏多糖贮积症Ⅰ型(MPS I):5 年随访结果。
Pediatrics. 2010 Jan;125(1):e183-7. doi: 10.1542/peds.2009-1728. Epub 2009 Dec 21.
9
Enzyme replacement therapy for mucopolysaccharidosis VI from 8 weeks of age--a sibling control study.8 周龄起用酶替代疗法治疗黏多糖贮积症 VI:一项同胞对照研究。
Clin Genet. 2010 May;77(5):492-8. doi: 10.1111/j.1399-0004.2009.01324.x. Epub 2009 Nov 23.
10
Japan Elaprase Treatment (JET) study: idursulfase enzyme replacement therapy in adult patients with attenuated Hunter syndrome (Mucopolysaccharidosis II, MPS II).日本依鲁司他酶替代疗法(JET)研究:艾度硫酸酯酶酶替代疗法治疗成人轻症亨特综合征(黏多糖贮积症 II 型,MPS II)。
Mol Genet Metab. 2010 Jan;99(1):18-25. doi: 10.1016/j.ymgme.2009.08.006.