CeTAmb, Department DICATAM, University of Brescia, via Branze 43, 25123 Brescia, Italy.
Waste Manag. 2013 Dec;33(12):2762-70. doi: 10.1016/j.wasman.2013.08.026. Epub 2013 Sep 21.
In many rural contexts of the developing world, agricultural residues and the organic fraction of waste are often burned in open-air to clear the lands or just to dispose them. This is a common practice which generates uncontrolled emissions, while wasting a potential energy resource. This is the case of rice husk in the Logone Valley (Chad/Cameroon). In such a context household energy supply is a further critical issue. Modern liquid fuel use is limited and traditional solid fuels (mainly wood) are used for daily cooking in rudimentary devices like 3-stone fires, resulting in low efficiency fuel use, huge health impacts, increasing exploitation stress for the local natural resources. Rice husk may be an alternative fuel to wood for household energy supply. In order to recover such a biomass, the authors are testing a proper stove with an original design. Its lay-out (featuring a metal-net basket to contain the fuel and a chimney to force a natural air draft) allows a mix of combustion/gasification of the biomass occurring in a completely burning fire, appropriate for cooking tasks. According to results obtained with rigorous test protocols (Water Boiling Test), different lay-outs have been designed to improve the performance of the stove. Technical and economic issues have been addressed in the development of such a model; building materials have been chosen in order to guarantee a cost as low as possible, using locally available items. The feasibility of the introduction of the stove in the studied context was assessed through an economic model that keeps into account not only the technology and fuel costs, but also the energy performance. According to the model, the threshold for the trade-off of the stove is the use of rice husk to cover 10-15% of the household energy needs both with traditional fireplaces or with improved efficiency cookstoves. The use of the technology proposed in combination with improved woodstove would provide householders with an appropriate and convenient cooking technology portfolio, increasing the opportunities of choice of the preferred energy system for the user and allowing significant savings for the family budget (up to 50% of the total annual cooking energy expenditure). The proposed model may be used also as a tool for the evaluation of the affordability or for the comparison of different cooking technologies also in other similar contexts, given their specific techno-economic parameter values.
在发展中国家的许多农村地区,农业残留物和废物的有机部分经常在露天焚烧,以清理土地或只是处理它们。这是一种常见的做法,会产生不受控制的排放,同时浪费潜在的能源资源。在乍得/喀麦隆的洛贡河谷,稻壳就是这种情况。在这种情况下,家庭能源供应是另一个关键问题。现代液体燃料的使用受到限制,传统的固体燃料(主要是木材)用于在 3 石火等简陋设备中进行日常烹饪,导致燃料使用效率低下,对健康造成巨大影响,对当地自然资源的开发压力不断加大。稻壳可能是家庭能源供应的木材替代燃料。为了回收这种生物质,作者正在测试一种具有原始设计的合适炉灶。其布局(采用金属网篮来容纳燃料和烟囱强制自然空气草案)允许在完全燃烧的火中发生的生物质的燃烧/气化混合,适合烹饪任务。根据使用严格测试协议(沸水测试)获得的结果,已经设计了不同的布局来提高炉灶的性能。在开发这种模型时,已经解决了技术和经济问题;选择建筑材料是为了保证尽可能低的成本,使用当地可用的物品。通过考虑到技术和燃料成本以及能源性能的经济模型,评估了在研究背景下引入炉灶的可行性。根据该模型,炉灶权衡的门槛是使用稻壳来覆盖家庭能源需求的 10-15%,无论是使用传统壁炉还是改进效率的炉灶。该技术的使用与改进的柴火炉相结合,将为家庭主妇提供一种合适且方便的烹饪技术组合,增加用户对首选能源系统的选择机会,并为家庭预算节省大量资金(高达总年度烹饪能源支出的 50%)。在其他类似情况下,还可以将所提出的模型用作评估可负担性或比较不同烹饪技术的工具,因为它们具有特定的技术经济参数值。