Department of Sciences for Health Promotion and Mother-Child Care "G, D'Alessandro", University of Palermo, Via del Vespro 127, I- 90127 Palermo, Italy.
World J Emerg Surg. 2013 Sep 26;8(1):38. doi: 10.1186/1749-7922-8-38.
Invasive mycoses are life-threatening opportunistic infections that have recently emerged as a cause of morbidity and mortality following general and gastrointestinal surgery.Candida species are the main fungal strains of gut flora. Gastrointestinal tract surgery might lead to mucosal disruption and cause Candida spp. to disseminate in the bloodstream.Here we report and discuss the peculiar clinical and morphological presentation of two cases of gastrointestinal Candida albicans lesions in patients who underwent abdominal surgery.Although in the majority of cases reported in the literature, diagnosis was made on the basis of microbiological criteria, we suggest that morphological features of fungi in histological sections of appropriate surgical specimens could help to detect the degree of yeast colonization and identify patients at risk of developing severe abdominal Candida infection.Better prevention and early antifungal treatments are highlighted, and relevant scientific literature is reviewed.
侵袭性真菌感染是一种危及生命的机会性感染,近年来已成为普通外科和胃肠外科术后发病率和死亡率升高的一个原因。假丝酵母菌是肠道菌群中的主要真菌菌株。胃肠消化道手术可能导致黏膜破坏,并使假丝酵母菌在血液中扩散。在此,我们报告并讨论了两例接受腹部手术的患者发生胃肠道白色假丝酵母菌病变的特殊临床和形态学表现。尽管在文献中报告的大多数病例中,诊断是基于微生物学标准,但我们建议在适当的外科标本的组织学切片中观察真菌的形态特征,可以帮助检测酵母定植程度并识别有发生严重腹部假丝酵母菌感染风险的患者。强调了更好的预防和早期抗真菌治疗,并回顾了相关的科学文献。