McNulty C A
Gloucester Public Health Laboratory, United Kingdom.
Rev Infect Dis. 1990 Jan-Feb;12 Suppl 1:S94-8. doi: 10.1093/clinids/12.supplement_1.s94.
Fifty patients completed an investigator-blind trial comparing bismuth subsalicylate, erythromycin ethylsuccinate, and placebo matched to the bismuth salt in the treatment of gastritis associated with Campylobacter pylori. C. pylori was cleared from 14 (77.8%) of 18 patients given locally active bismuth, from one (6.7%) of 15 patients given erythromycin, and from none of 17 patients given placebo. Gastritis resolved in 13 (81%) of 16 patients treated with bismuth but in only three of 13 receiving erythromycin and in none of 16 patients given placebo. Results of endoscopic examination showed greater improvement in patients cleared of C. pylori than in those with persistent infection. Heartburn improved in 50% of patients who received bismuth compared with 17% of those given placebo. The success of bismuth is probably due to its local antimicrobial activity. Erythromycin may have been inactivated by the low pH in the areas colonized with C. pylori. Relapse is less frequent when a combination of bismuth and an antimicrobial agent is used; such a combination is characterized by local and systemic activity, stability at low pH, and good penetration into gastric mucus.
五十名患者完成了一项研究者盲法试验,该试验比较了碱式水杨酸铋、琥乙红霉素和与铋盐匹配的安慰剂在治疗幽门螺杆菌相关性胃炎中的效果。在接受具有局部活性铋剂治疗的18名患者中,有14名(77.8%)的幽门螺杆菌被清除;在接受红霉素治疗的15名患者中,有1名(6.7%)的幽门螺杆菌被清除;而在接受安慰剂治疗的17名患者中,无一例幽门螺杆菌被清除。接受铋剂治疗的16名患者中有13名(81%)的胃炎症状得到缓解,而接受红霉素治疗的13名患者中只有3名症状缓解,接受安慰剂治疗的16名患者中无一例症状缓解。内镜检查结果显示,清除幽门螺杆菌的患者比仍有感染的患者改善更明显。接受铋剂治疗的患者中有50%的烧心症状得到改善,而接受安慰剂治疗的患者中这一比例为17%。铋剂治疗成功可能归因于其局部抗菌活性。红霉素可能已被幽门螺杆菌定植部位的低pH值灭活。当铋剂与抗菌药物联合使用时复发较少;这种联合用药具有局部和全身活性、在低pH值下稳定以及对胃黏液有良好渗透性的特点。