Centre for Health Promotion Studies, School of Public Health, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
Can J Diabetes. 2013 Apr;37(2):97-102. doi: 10.1016/j.jcjd.2013.03.025. Epub 2013 Apr 23.
Obesity is a major public health issue in Canada that is reaching historically high levels in spite of efforts, targeted primarily at individual behaviour, to promote changes in diet and physical activity. Urgency for change at the population level compels moving "upstream" toward multilevel, societal approaches for obesity prevention. Public health researchers, advocates and policy makers are increasingly recognizing the current food environment, including availability, pricing, and marketing of foods and beverages, promotes overconsumption of unhealthy food and beverage choices and have identified the food environment as a point for intervention for obesity prevention. In April 2011, a consensus conference with invited experts from research, policy and practice fields was held. The conference aimed to build consensus around policy levers to address environmental determinants of obesity, including next logical steps toward further policy action. Using economic policies, such as taxation of sugar-sweetened beverages (SSB), was discussed as one opportunity to promote healthy eating. This article reports on the consensus discussion that led to recommendations to tax sugar-sweetened beverages as one step in a multipronged comprehensive approach to obesity prevention. This recommendation is based on a synthesis of available evidence, including evidence regarding political feasibility, and potential impacts of a tax. In addition, we present additional primary research using current SSB consumption data to model the economic and behavioural impact of such a tax in Canada.
肥胖是加拿大一个主要的公共卫生问题,尽管针对饮食和身体活动的改变进行了以个人行为为目标的重点干预,但肥胖率仍达到了历史最高水平。在人群层面上需要进行紧急变革,推动采取多层次、社会性的方法来预防肥胖。公共卫生研究人员、倡导者和政策制定者越来越认识到当前的食品环境,包括食品和饮料的供应、定价和营销,促进了对不健康食品和饮料的过度消费,并将食品环境确定为预防肥胖的干预点。2011 年 4 月,举行了一次有来自研究、政策和实践领域的特邀专家参加的共识会议。会议旨在就解决肥胖环境决定因素的政策杠杆达成共识,包括朝着进一步采取政策行动迈出的合乎逻辑的下一步。利用经济政策,如对含糖饮料(SSB)征税,被认为是促进健康饮食的一个机会。本文报告了达成共识的讨论情况,该讨论促成了对含糖饮料征税的建议,将其作为预防肥胖的多管齐下综合方法的一个步骤。这一建议是基于现有证据的综合,包括关于政治可行性的证据,以及税收的潜在影响。此外,我们还利用当前的 SSB 消费数据进行了额外的初步研究,以对加拿大实施此类税收的经济和行为影响进行建模。