Department of Medical Nutrition, Graduate School of East-West Medical Science, Kyung Hee University , Yongin-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea.
J Med Food. 2013 Oct;16(10):927-33. doi: 10.1089/jmf.2012.2734. Epub 2013 Sep 27.
We have previously reported that dietary gromwell (Lithospermum erythrorhizon; LE) prevents the development of atopic dermatitis (AD) with increased epidermal levels of total ceramide (Cer), the major lipid maintaining epidermal barrier. In this study, we investigated whether the increased level of total Cer induced by dietary LE would be related to the altered metabolism of glucosylceramide (GlcCer) and sphingomyelin (SM), two major precursor lipids in Cer generation. NC/Nga mice, an animal model of AD, were fed a control diet (group CA: atopic control) or a diet with 70% ethanol LE extracts (1% in diet; group LE) for 10 weeks. Individual species of Cer, GlcCer, and SM were analyzed by high-performance thin layer chromatography. In the epidermis of group CA, total Cer (including Cer2 and Cer5-7) and total GlcCer (including GlcCer-B/C/D) were significantly reduced; these levels in group LE were increased to levels similar to the normal control group of BALB/c mice (group C). In addition, protein expressions and activities of β-glucocerebrosidase (β-GlcCer'ase) and acidic sphingomyelinase (aSMase), enzymes for GlcCer or SM hydrolysis, respectively, were increased in group LE. However, alterations of Cer1, Cer3/4, GlcCer-A, and all SM species (including SM1-3) were not significant among groups C, CA, and LE. Dietary gromwell increases GlcCer-B/C/D, and further enhances the generation of Cer2 and Cer5-7 with high protein expressions and activities of β-GlcCer'ase and aSMase.
我们之前曾报道过,食用紫草(Lithospermum erythrorhizon;LE)可以预防特应性皮炎(AD)的发展,同时增加表皮总神经酰胺(Cer)的水平,Cer 是维持表皮屏障的主要脂质。在这项研究中,我们研究了饮食中 LE 引起的总 Cer 水平升高是否与葡糖神经酰胺(GlcCer)和神经鞘磷脂(SM)两种 Cer 生成的主要前体脂质的代谢改变有关。NC/Nga 小鼠是 AD 的动物模型,喂食对照饮食(CA 组:特应性对照)或含 70%乙醇 LE 提取物的饮食(1%饮食;LE 组)10 周。通过高效薄层色谱法分析 Cer、GlcCer 和 SM 的各个种类。在 CA 组的表皮中,总 Cer(包括 Cer2 和 Cer5-7)和总 GlcCer(包括 GlcCer-B/C/D)显著减少;LE 组中的这些水平增加到与 BALB/c 正常对照组相似的水平(C 组)。此外,LE 组中β-葡萄糖脑苷脂酶(β-GlcCer'ase)和酸性神经鞘磷脂酶(aSMase)的蛋白表达和活性分别增加,这两种酶分别用于 GlcCer 或 SM 的水解。然而,C、CA 和 LE 三组之间 Cer1、Cer3/4、GlcCer-A 和所有 SM 种类(包括 SM1-3)的变化不显著。饮食紫草增加了 GlcCer-B/C/D,进一步增强了 Cer2 和 Cer5-7 的生成,同时β-GlcCer'ase 和 aSMase 的蛋白表达和活性也增加。