Neurochem Res. 2013 Nov;38(11):2385-96. doi: 10.1007/s11064-013-1151-8.
Multiple sclerosis (MS) is an inflammatory neurodegenerative disease of the central nervous system (CNS) which leads to progressive neurological disability. Our previous studies have demonstrated mitochondrial involvement in MS cortical pathology and others have documented decreased levels of the neuronal mitochondrial metabolite N-acetyl aspartate (NAA) in the MS brain. While NAA is synthesized in neurons, it is broken down in oligodendrocytes into aspartate and acetate. The resulting acetate is incorporated into myelin lipids, linking neuronal mitochondrial function to oligodendrocyte-mediated elaboration of myelin lipids in the CNS. In the present study we show that treating human SH-SY5Y neuroblastoma cells with the electron transport chain inhibitor antimycin A decreased levels of NAA as measured by HPLC. To better understand the significance of the relationship between mitochondrial function and levels of NAA and its breakdown product acetate on MS pathology we then quantitated the levels of NAA and acetate in MS and control postmortem tissue blocks. Regardless of lesion status, we observed that levels of NAA were decreased 25 and 32 % in gray matter from parietal and motor cortex in MS, respectively, compared to controls. Acetate levels in adjacent white matter mirrored these decreases as evidenced by the 36 and 45 % reduction in acetate obtained from parietal and motor cortices. These data suggest a novel mechanism whereby mitochondrial dysfunction and reduced NAA levels in neurons may result in compromised myelination by oligodendrocytes due to decreased availability of acetate necessary for the synthesis of myelin lipids.
多发性硬化症(MS)是一种中枢神经系统(CNS)的炎症性神经退行性疾病,可导致进行性神经功能障碍。我们之前的研究表明线粒体参与了 MS 皮质病理学,其他研究也记录了 MS 大脑中神经元线粒体代谢物 N-乙酰天冬氨酸(NAA)水平降低。虽然 NAA 是在神经元中合成的,但它在少突胶质细胞中分解为天冬氨酸和乙酸。生成的乙酸被纳入髓鞘脂质,将神经元线粒体功能与少突胶质细胞介导的 CNS 髓鞘脂质的精细化联系起来。在本研究中,我们表明用电子传递链抑制剂antimycin A 处理人 SH-SY5Y 神经母细胞瘤细胞会降低 HPLC 测量的 NAA 水平。为了更好地理解线粒体功能与 NAA 及其分解产物乙酸水平与 MS 病理学之间的关系的意义,我们随后定量测定了 MS 和对照尸检组织块中的 NAA 和乙酸水平。无论病变状态如何,我们观察到与对照组相比,MS 患者顶叶和运动皮质的灰质中 NAA 水平分别降低了 25%和 32%。相邻白质中的乙酸水平反映了这些降低,因为从顶叶和运动皮质获得的乙酸分别减少了 36%和 45%。这些数据表明了一种新的机制,即神经元中线粒体功能障碍和 NAA 水平降低可能导致少突胶质细胞髓鞘形成受损,因为合成髓鞘脂质所需的乙酸可用性降低。