MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2013 Oct 4;62(39):805-9.
Mycobacterium tuberculosis, the bacterium that causes tuberculosis (TB), is spread from person to person by the airborne route. It can be transmitted extensively in congregate settings, making investigating exposures and treating infected contacts challenging. In December 2011, a student at a Colorado high school with 1,381 students and school personnel received a diagnosis of pulmonary TB disease. One of five household contacts had TB disease, and the other four had latent M. tuberculosis infection (LTBI). Screening of 1,249 school contacts (90%) found one person with pulmonary TB disease, who was fully treated, and 162 with LTBI, of whom 159 started an LTBI treatment regimen for preventing progression to TB disease and 153 completed a regimen. Only the index patient required inpatient care for TB, and TB caused no deaths. Use of short-course treatment regimens, either 12-dose weekly isoniazid and rifapentine directly observed at school or 4 months of self-supervised rifampin daily, facilitated treatment completion. State and county incident command structures led by county TB control authorities guided a response team from multiple jurisdictions. News media reports brought public scrutiny, but meetings with the community addressed the concerns and enhanced public participation. Two contacts of the index patient outside of the school had TB disease diagnosed after the school investigation. As of July 2013, no additional TB disease associated with in-school exposure had been found. An emergency plan for focusing widespread resources, an integral public communications strategy, and new, efficient interventions should be considered in other large TB contact investigations.
结核分枝杆菌是引起结核病(TB)的细菌,通过空气飞沫在人与人之间传播。它可以在聚集场所广泛传播,这使得调查接触者和治疗受感染的接触者具有挑战性。2011 年 12 月,科罗拉多州一所拥有 1381 名学生和教职员工的高中的一名学生被诊断患有肺结核病。5 名家庭接触者中有 1 人患有结核病,另外 4 人患有潜伏性结核分枝杆菌感染(LTBI)。对 1249 名学校接触者(90%)进行筛查,发现 1 人患有肺结核病,已完全接受治疗,162 人患有 LTBI,其中 159 人开始 LTBI 治疗方案,以预防结核病进展,153 人完成了治疗方案。只有索引患者需要住院治疗结核病,且结核病未导致死亡。使用短程治疗方案,无论是在学校直接观察的 12 剂量每周异烟肼和利福平,还是 4 个月每日自我监督的利福平,都有助于完成治疗。由县结核病控制机构领导的州和县级事件指挥结构指导了一个由多个司法管辖区组成的应对小组。新闻媒体的报道引起了公众的关注,但与社区的会议解决了这些担忧,并增强了公众的参与度。索引患者在校外的 2 名接触者在学校调查后被诊断出患有结核病。截至 2013 年 7 月,尚未发现与校内接触相关的其他结核病病例。在其他大规模结核病接触者调查中,应考虑集中广泛资源的应急计划、综合公共传播策略以及新的、高效的干预措施。