Division of Tuberculosis Elimination, National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention, CDC.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2018 Jun 29;67(25):723-726. doi: 10.15585/mmwr.mm6725a5.
Treatment of latent tuberculosis infection (LTBI) is critical to the control and elimination of tuberculosis disease (TB) in the United States. In 2011, CDC recommended a short-course combination regimen of once-weekly isoniazid and rifapentine for 12 weeks (3HP) by directly observed therapy (DOT) for treatment of LTBI, with limitations for use in children aged <12 years and persons with human immunodeficiency virus (HIV) infection (1). CDC identified the use of 3HP in those populations, as well as self-administration of the 3HP regimen, as areas to address in updated recommendations. In 2017, a CDC Work Group conducted a systematic review and meta-analyses of the 3HP regimen using methods adapted from the Guide to Community Preventive Services. In total, 19 articles representing 15 unique studies were included in the meta-analysis, which determined that 3HP is as safe and effective as other recommended LTBI regimens and achieves substantially higher treatment completion rates. In July 2017, the Work Group presented the meta-analysis findings to a group of TB experts, and in December 2017, CDC solicited input from the Advisory Council for the Elimination of Tuberculosis (ACET) and members of the public for incorporation into the final recommendations. CDC continues to recommend 3HP for treatment of LTBI in adults and now recommends use of 3HP 1) in persons with LTBI aged 2-17 years; 2) in persons with LTBI who have HIV infection, including acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), and are taking antiretroviral medications with acceptable drug-drug interactions with rifapentine; and 3) by DOT or self-administered therapy (SAT) in persons aged ≥2 years.
治疗潜伏性结核感染(LTBI)对于控制和消除美国的结核病(TB)至关重要。2011 年,疾病预防控制中心(CDC)推荐每周一次异烟肼和利福平联合用药方案(3HP),采用直接观察治疗(DOT),治疗 LTBI,仅限于 12 岁以下儿童和人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者使用(1)。CDC 确定在这些人群中使用 3HP,以及自行管理 3HP 方案,是在更新的建议中需要解决的问题。2017 年,CDC 工作组采用社区预防服务指南的方法,对 3HP 方案进行了系统评价和荟萃分析。共有 19 篇文章代表 15 项独特的研究被纳入荟萃分析,结果表明 3HP 与其他推荐的 LTBI 方案一样安全有效,并能显著提高治疗完成率。2017 年 7 月,工作组向一组结核病专家介绍了荟萃分析结果,2017 年 12 月,CDC 征求了消除结核病咨询委员会(ACET)和公众成员的意见,将其纳入最终建议。CDC 继续推荐 3HP 用于治疗成人 LTBI,现在推荐在以下人群中使用 3HP:1)2-17 岁 LTBI 患者;2)患有 LTBI 且 HIV 感染者,包括获得性免疫缺陷综合征(AIDS),正在服用与利福平具有可接受药物相互作用的抗逆转录病毒药物;3)≥2 岁人群采用 DOT 或自我管理治疗(SAT)。