Ribeiro Luciane, Bastos Ronaldo Rocha, Ribeiro Luiz Cláudio, Vieira Marcel de Toledo, Leite Isabel Cristina Gonçalves, Teixeira Maria Teresa Bustamante
Rev Bras Ginecol Obstet. 2013 Jul;35(7):323-30. doi: 10.1590/s0100-72032013000700007.
To estimate the prevalence and identify the factors associated with delayed pap smear test of the cervix (carried out more than three years ago) among mothers with sons under two years of age, who attended the prenatal care.
Cross-sectional, population-based household survey. Women with sons under two years old, living in the northern area of the city of Juiz de Fora (MG), Brazil, were interviewed. Stratification and clustering were used in a complex sampling procedure. We applied a survey questionnaire to capture women's demographic and socioeconomic characteristics of women and information about prenatal and practices for preventing cancer of the cervix. For statistical analysis of the possible bivariate association of factors, we used χ² test and a logistic regression model with the explanatory variables that had a significance less than or equal to 0.05 in the bivariate analysis.
We found a delayed test prevalence of 26.6% (95%CI 21.3 - 32.6), including women who were never submitted to the exam. The variables associated with the non-adherence to the examination within the stipulated time were: to be married (OR 0.5; 95%CI 0.2 - 0.9), and divorced/widowed (OR 0.1; 95%CI 0.02 - 0,8), having performed gynecological examination in prenatal care (OR 0.3; 95%CI 0.1 - 0.6) and number of prenatal visits (OR 0.09; 95%CI 0.03 - 0.25 for more than 11 visits), being all protection factors.
The prevalence of adherence to Pap smear guidelines is slightly lower than the percentage recommended by the World Health Organization. Apart from that, the fact that the woman was submitted to the prenatal care did not guarantee the adherence to Pap smear frequency guidelines.
评估在接受产前护理的两岁以下男孩的母亲中,子宫颈涂片检查延迟(超过三年前进行)的患病率,并确定与之相关的因素。
基于人群的横断面家庭调查。对居住在巴西米纳斯吉拉斯州茹伊斯迪福拉市北部地区、有两岁以下儿子的女性进行了访谈。在复杂抽样过程中采用了分层和聚类方法。我们应用了一份调查问卷来获取女性的人口统计学和社会经济特征,以及有关产前护理和预防子宫颈癌做法的信息。对于因素的可能双变量关联进行统计分析时,我们使用了χ²检验和一个逻辑回归模型,其中解释变量在双变量分析中的显著性小于或等于0.05。
我们发现延迟检查的患病率为26.6%(95%置信区间21.3 - 32.6),包括从未接受过该检查的女性。与未在规定时间内进行检查相关的变量有:已婚(比值比0.5;95%置信区间0.2 - 0.9)、离异/丧偶(比值比0.1;95%置信区间0.02 - 0.8)、在产前护理中进行过妇科检查(比值比0.3;95%置信区间0.1 - 0.6)以及产前检查次数(超过11次时比值比0.09;95%置信区间0.03 - 0.25),这些都是保护因素。
子宫颈涂片检查指南的依从率略低于世界卫生组织推荐的百分比。除此之外,女性接受产前护理这一事实并不能保证其遵守子宫颈涂片检查频率指南。