Caburnay C A, Babb P, Kaphingst K A, Roberts J, Rath S
Health Communication Research Laboratory, Brown School of Social Work, Washington University in St. Louis, Mo., USA.
Public Health Genomics. 2014;17(1):7-15. doi: 10.1159/000354867. Epub 2013 Sep 28.
BACKGROUND/AIMS/OBJECTIVES: The media are an important source of health information, especially for those with less access to regular health care. Black news outlets such as Black newspapers are a source of health information for African Americans. This study characterized media coverage of genetics-related information in Black weekly newspapers and general audience newspapers from the same communities.
All health stories in a sample of 24 Black weekly newspapers and 12 general audience newspapers from January 2004 to December 2007 were reviewed for genetics-related stories. These stories were further coded for both journalistic and public health variables.
Of all health-related stories identified, only 2% (n = 357) were considered genetics related. Genetics-related stories in Black newspapers - compared to those in general audience newspapers - were larger, more locally and racially relevant, and more likely to contain recommendations or action steps to improve health or reduce disease risks and to mention the importance of knowing one's family history. Stories in general audience newspapers were more likely to discuss causes of disease, mention genetic testing or therapy, and suggest a high/moderate degree of genetic determinism.
Black newspapers are a viable communication channel to disseminate findings and implications of human genome research to African American audiences.
背景/目的/目标:媒体是健康信息的重要来源,尤其对于那些较少获得常规医疗保健服务的人群而言。诸如黑人报纸之类的黑人新闻媒体是美国非裔获取健康信息的来源之一。本研究对来自相同社区的黑人周报和面向普通大众的报纸中与遗传学相关信息的媒体报道进行了特征描述。
对2004年1月至2007年12月期间抽取的24份黑人周报和12份面向普通大众的报纸样本中的所有健康报道进行审查,以查找与遗传学相关的报道。这些报道进一步按照新闻和公共卫生变量进行编码。
在所有确定的与健康相关的报道中,只有2%(n = 357)被认为与遗传学相关。与面向普通大众的报纸相比,黑人报纸中与遗传学相关的报道篇幅更长,与本地及种族的相关性更强,并且更有可能包含改善健康或降低疾病风险的建议或行动步骤,以及提及了解家族病史的重要性。面向普通大众的报纸中的报道更有可能讨论疾病成因,提及基因检测或治疗,并暗示高度/中度的基因决定论。
黑人报纸是向美国非裔受众传播人类基因组研究结果及其影响的可行传播渠道。