Pediatrics. 2013 Oct;132(4):e1105-16. doi: 10.1542/peds.2013-2268. Epub 2013 Sep 30.
This policy statement serves to combine and update 2 previously independent but overlapping statements from the American Academy of Pediatrics (AAP) on culturally effective health care (CEHC) and workforce diversity. The AAP has long recognized that with the ever-increasing diversity of the pediatric population in the United States, the health of all children depends on the ability of all pediatricians to practice culturally effective care. CEHC can be defined as the delivery of care within the context of appropriate physician knowledge, understanding, and appreciation of all cultural distinctions, leading to optimal health outcomes. The AAP believes that CEHC is a critical social value and that the knowledge and skills necessary for providing CEHC can be taught and acquired through focused curricula across the spectrum of lifelong learning. This statement also addresses workforce diversity, health disparities, and affirmative action. The discussion of diversity is broadened to include not only race, ethnicity, and language but also cultural attributes such as gender, religious beliefs, sexual orientation, and disability, which may affect the quality of health care. The AAP believes that efforts must be supported through health policy and advocacy initiatives to promote the delivery of CEHC and to overcome educational, organizational, and other barriers to improving workforce diversity.
本政策声明旨在合并和更新美国儿科学会(AAP)之前关于文化有效医疗保健(CEHC)和劳动力多样性的两份独立但重叠的声明。AAP 长期以来一直认识到,随着美国儿科人口的多样性不断增加,所有儿童的健康都取决于所有儿科医生实践文化有效护理的能力。CEHC 可以定义为在适当的医生知识、理解和欣赏所有文化差异的背景下提供护理,从而实现最佳的健康结果。AAP 认为,CEHC 是一项至关重要的社会价值,并且提供 CEHC 所需的知识和技能可以通过贯穿整个终身学习的重点课程来教授和获得。本声明还涉及劳动力多样性、健康差距和平权行动。对多样性的讨论不仅扩大到包括种族、族裔和语言,还扩大到包括性别、宗教信仰、性取向和残疾等文化属性,这些属性可能会影响医疗保健的质量。AAP 认为,必须通过卫生政策和宣传倡议来支持这些努力,以促进 CEHC 的提供,并克服教育、组织和其他障碍,以改善劳动力多样性。