Suppr超能文献

在经过训练的长跑运动员中,摄入液体的速度超过口渴感所要求的速度并不会提高半程马拉松的跑步成绩。

Half-marathon running performance is not improved by a rate of fluid intake above that dictated by thirst sensation in trained distance runners.

机构信息

Research Centre on Aging, University of Sherbrooke, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke, QC, J1H 4C4, Canada.

出版信息

Eur J Appl Physiol. 2013 Dec;113(12):3011-20. doi: 10.1007/s00421-013-2730-8. Epub 2013 Oct 2.

Abstract

PURPOSE

It has been demonstrated that exercise-induced dehydration (EID) does not impair, and ad libitum drinking optimizes, cycling time-trial (TT) performance. However, the idea that EID ≥ 2 % bodyweight (BW) impairs endurance performance is well ingrained. No study has tested the impact of EID upon running TT performance. We compared the effects of thirst-driven (TD) vs. programmed fluid intake (PFI) aimed at maintaining EID-associated BW loss <2 % on half-marathon performance.

METHODS

Ten trained distance runners underwent, in a randomized, crossover fashion, two, 21.1 km running TTs on a treadmill (30 °C, 42 % relative humidity) while facing a wind speed matching running speed and drinking water (1) according to thirst sensation (TD) or (2) to maintain BW loss <2 % of their pre-exercise BW (PFI), as recommended by the American College of Sports Medicine.

RESULTS

Despite that PFI significantly reduced EID from 3.1 ± 0.6 (TD) to 1.3 ± 0.7 % BW (PFI), mean rectal temperature from 39.4 ± 0.4 to 39.1 ± 0.3 °C, mean body temperature from 38.1 ± 0.4 to 37.7 ± 0.2 °C and mean heart rate from 175 ± 9 to 171 ± 8 bpm, neither half-marathon time (TD 89.8 ± 7.7; PFI 89.6 ± 7.7 min) nor running pace (TD 4.3 ± 0.4; PFI 4.2 ± 0.4 min/km) differed significantly between trials.

CONCLUSION

Albeit providing trivial cardiovascular and thermoregulatory advantages, in trained distance runners, PFI (1,380 ± 320 mL/h) offers no performance benefits over TD fluid intake (384 ± 180 mL/h) during a half-marathon raced under warm conditions.

摘要

目的

已经证明,运动引起的脱水(EID)不会损害,并且随意饮水可以优化计时赛(TT)的表现。然而,EID≥2%体重(BW)会损害耐力表现的观点已经深入人心。没有研究测试过 EID 对跑步 TT 表现的影响。我们比较了口渴驱动(TD)与编程液体摄入(PFI)的影响,旨在保持 EID 相关的 BW 损失<2%对半程马拉松表现的影响。

方法

10 名经过训练的长跑运动员以随机交叉方式在跑步机上进行了两次 21.1 公里的跑步 TT(30°C,42%相对湿度),同时面对与跑步速度相匹配的风速,并根据口渴感(TD)或(2)按照美国运动医学学院的建议,保持 BW 损失<2%的预运动 BW(PFI)来饮水。

结果

尽管 PFI 显著减少了 3.1±0.6%(TD)至 1.3±0.7% BW(PFI)的 EID,但直肠温度从 39.4±0.4°C 降至 39.1±0.3°C,平均体温从 38.1±0.4°C 降至 37.7±0.2°C,平均心率从 175±9 bpm 降至 171±8 bpm,但半程马拉松时间(TD 89.8±7.7;PFI 89.6±7.7 分钟)和跑步速度(TD 4.3±0.4;PFI 4.2±0.4 分钟/公里)在两次试验之间均无显著差异。

结论

在训练有素的长跑运动员中,尽管 PFI(1380±320 mL/h)提供了微不足道的心血管和体温调节优势,但在温暖条件下进行半程马拉松比赛时,PFI 提供的性能优势并不优于 TD 液体摄入(384±180 mL/h)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验