Internal Medicine Clinic, Faculty of Medicine, Bezmialem Vakif University, Fatih, Istanbul, Turkey.
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2013 Sep;17(18):2512-6.
For Ramadan fasting, observing Muslims do not eat or drink between sunrise and sunset during Ramadan, Islam's holy month of the year according to the lunar calendar. In 2011, fasting patients with diabetes fasted for an average of 16.5 hours per day, having 2 meals between sunset and sunrise for a month. We aimed to evaluate the impact of extended fasting on glucose regulation and observe possible complications of extended fasting in type 2 diabetes mellitus patients.
We conducted a randomized, retrospective, observational study. Patients who presented at the Diabetes Clinic during the 15 days before and after Ramadan in August 2011 Istanbul, whose hemoglobin A1c, fasting plasma glucose, postprandial plasma glucose, weight and height value examinations and follow-up were completed were included in the study.
Seventy-six diabetes patients who fasted during Ramadan (fasting group) and 71 patients with diabetes who did not fast (non-fasting group) were included in the study. These two groups with similar demographic characteristics were compared before and after Ramadan. HbA1c, fasting and postprandial plasma glucose, body mass index, weight and adverse events were evaluated. No statistically significant difference was observed among the fasting and the non-fasting groups. There was no difference between the pre and post-Ramadan values of the fasting group.
We could not find any negative effects of extended fasting on glucose regulation of patients with diabetes who are using certain medications. No serious adverse event was observed. We failed to demonstrate benefits of increasing the number of meals in patients with diabetes.
在斋月禁食期间,根据农历,遵守伊斯兰教规的穆斯林在日出和日落之间不进食或饮水。在 2011 年,糖尿病禁食患者平均每天禁食 16.5 小时,在日落和日出之间吃两餐,持续一个月。我们旨在评估延长禁食对血糖调节的影响,并观察 2 型糖尿病患者延长禁食可能出现的并发症。
我们进行了一项随机、回顾性、观察性研究。在 2011 年 8 月斋月前 15 天和后 15 天期间,在伊斯坦布尔的糖尿病诊所就诊的患者,其血红蛋白 A1c、空腹血糖、餐后血糖、体重和身高值检查和随访完成后被纳入研究。
76 名在斋月禁食的糖尿病患者(禁食组)和 71 名未禁食的糖尿病患者(非禁食组)被纳入研究。这两组具有相似的人口统计学特征,在斋月前后进行了比较。评估了 HbA1c、空腹和餐后血糖、体重指数、体重和不良事件。禁食组和非禁食组之间没有观察到统计学上的显著差异。禁食组在斋月前后的数值没有差异。
我们没有发现延长禁食对使用某些药物的糖尿病患者血糖调节产生任何负面影响。没有观察到严重的不良事件。我们未能证明增加糖尿病患者的用餐次数有益。