Hagan Guy, Nathani Nazim
Crit Care. 2013 Sep 27;17(5):240. doi: 10.1186/cc12760.
Rates of tuberculosis (TB) are increasing in most west European nations. Patients with TB can be admitted to an ICU for a variety of reasons, including respiratory failure, multiorgan failure and decreased consciousness associated with central nervous system disease. TB is a treatable disease but the mortality for patients admitted with TB to an ICU remains high. Management challenges exist in establishing a prompt diagnosis and administering effective treatment on the ICU with potentially poor gastric absorption and high rates of organ dysfunction and drug toxicity. In this review reasons for ICU admission, methods of achieving a confident diagnosis through direct and inferred methods, anti-tuberculosis treatment (including steroid and other adjuvant therapies) and specific management problems with particular relevance to the intensivist are discussed. The role of therapeutic drug monitoring, judicious use of alternative regimes in the context of toxicity or organ dysfunction and when to suspect paradoxical tuberculosis reactions are also covered. Diagnostic and therapeutic algorithms are proposed to guide ICU doctors in the management of this sometimes complicated disease.
在大多数西欧国家,结核病(TB)发病率正在上升。结核病患者可能因各种原因入住重症监护病房(ICU),包括呼吸衰竭、多器官衰竭以及与中枢神经系统疾病相关的意识障碍。结核病是一种可治疗的疾病,但入住ICU的结核病患者死亡率仍然很高。在ICU中,由于可能存在胃吸收不良、器官功能障碍和药物毒性发生率高的情况,在建立快速诊断和进行有效治疗方面存在管理挑战。在这篇综述中,我们讨论了入住ICU的原因、通过直接和间接方法进行确诊的手段、抗结核治疗(包括类固醇和其他辅助治疗)以及与重症监护医生特别相关的具体管理问题。还涵盖了治疗药物监测的作用、在毒性或器官功能障碍情况下合理使用替代方案以及何时怀疑出现矛盾性结核反应。本文提出了诊断和治疗算法,以指导ICU医生管理这种有时很复杂的疾病。