Nomura Yasumitsu, Kawaraguchi Yoshitaka, Sugimoto Hiroshi, Furuya Hitoshi, Kawaguchi Masahiko
Department of Anesthesiology, Nara Medical University, 840 Shijo-cho, Kashihara, Nara, Japan.
J Anesth. 2014 Apr;28(2):298-301. doi: 10.1007/s00540-013-1717-2. Epub 2013 Oct 5.
Opioids are widely used for perioperative pain management in cancer surgery patients. It has been reported that opioids may alter cancer recurrence or progression; however, there are no published reports regarding the effects of opioids on chemotherapy after cancer surgery. Here we investigated the effects of opioids (morphine or fentanyl) on cell proliferation and 5-fluorouracil sensitivity in the human colon cancer cell line, HCT116. First, we exposed cancer cells to the opioid at various concentrations for 6 or 24 h and evaluated cell proliferation using a MTT assay. Next, to simulate the potential postoperative situation in which anticancer drugs are administered after cancer surgery, cancer cells were incubated with the opioid for 6 or 24 h, followed by treatment with 5-fluorouracil for 48 h. Although fentanyl did not affect cell proliferation, morphine exposure for 6 h enhanced the proliferation. However, sensitivity of HCT116 cells to 5-fluorouracil was not altered in all treatment groups. The current study demonstrated that the opioids commonly used during postoperative periods do not affect 5-fluorouracil sensitivity in human colon cancer HCT116 cells.
阿片类药物广泛用于癌症手术患者的围手术期疼痛管理。据报道,阿片类药物可能会改变癌症复发或进展;然而,关于阿片类药物对癌症手术后化疗影响的公开报道尚无。在此,我们研究了阿片类药物(吗啡或芬太尼)对人结肠癌细胞系HCT116细胞增殖和5-氟尿嘧啶敏感性的影响。首先,我们将癌细胞暴露于不同浓度的阿片类药物中6小时或24小时,并使用MTT法评估细胞增殖。接下来,为模拟癌症手术后给予抗癌药物的潜在术后情况,将癌细胞与阿片类药物孵育6小时或24小时,然后用5-氟尿嘧啶处理48小时。虽然芬太尼不影响细胞增殖,但暴露于吗啡6小时可增强增殖。然而,所有治疗组中HCT116细胞对5-氟尿嘧啶的敏感性均未改变。当前研究表明,术后常用的阿片类药物不会影响人结肠癌细胞HCT116对5-氟尿嘧啶的敏感性。