National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA.
Curr Opin Ophthalmol. 2013 Nov;24(6):598-605. doi: 10.1097/ICU.0b013e3283654e1e.
Autoimmune retinopathy (AIR) is an immune-mediated disorder characterized by progressive visual loss, abnormal electroretinographic and visual field findings in the presence of circulating anti-retinal antibodies. This review highlights advances made toward understanding the pathophysiology, clinical manifestations, and trends in the management of AIR.
The pathophysiology of AIR is likely antibody-mediated. AIR serum autoantibodies are variable in their size and retinal tissue they target and can also be present in healthy controls and multiple autoimmune diseases. Rarely, AIR may be associated with dysregulated self-tolerance mechanisms in the thymus. Despite progress in research, our understanding of AIR remains incomplete. Lack of standardized methods for anti-retinal antibody testing continues to challenge the interpretation of seropositivity. Conventional immunosuppressives have been further studied, and promising immunomodulatory therapies, such as targeted B-cell therapy, have been introduced. Newer imaging modalities such as fundus autofluorescence and spectral domain optical coherence tomography may be helpful in diagnosis, monitoring progression of disease and response to treatment.
AIR is a rare but vision-threatening disease whose pathogenesis is poorly defined. Lack of standardized clinical or laboratory criteria further complicates the diagnosis and management. Despite recent progress, further basic science research into the autoimmune process is needed. Prospective controlled clinical trials with immunomodulatory therapy can help define future treatment paradigms.
自身免疫性视网膜炎(AIR)是一种免疫介导的疾病,其特征是在存在循环抗视网膜抗体的情况下出现进行性视力丧失、异常视网膜电图和视野发现。本篇综述强调了在理解 AIR 的病理生理学、临床表现和管理趋势方面所取得的进展。
AIR 的病理生理学可能是抗体介导的。AIR 血清自身抗体的大小和视网膜组织靶标各不相同,也可能存在于健康对照者和多种自身免疫性疾病中。罕见情况下,AIR 可能与胸腺中失调的自身耐受机制有关。尽管研究取得了进展,但我们对 AIR 的理解仍不完整。缺乏标准化的抗视网膜抗体检测方法继续对血清阳性的解释构成挑战。传统的免疫抑制剂进一步得到了研究,有前途的免疫调节疗法,如靶向 B 细胞疗法,已经被引入。新型成像方式,如眼底自发荧光和谱域光学相干断层扫描,可能有助于诊断、监测疾病进展和治疗反应。
AIR 是一种罕见但可导致视力丧失的疾病,其发病机制尚未明确。缺乏标准化的临床或实验室标准进一步使诊断和管理复杂化。尽管最近取得了进展,但仍需要对自身免疫过程进行更多的基础科学研究。具有免疫调节疗法的前瞻性对照临床试验可以帮助确定未来的治疗模式。