Friedrich-Loeffler-Institut, Federal Research Institute for Animal Health, Institute of Novel and Emerging Infectious Diseases, Südufer 10, D-17493 Greifswald-Insel Riems, Germany.
Viruses. 2013 Oct 4;5(10):2469-82. doi: 10.3390/v5102469.
West Nile virus (WNV) is a mosquito-borne virus of global importance. Over the last two decades, it has been responsible for significant numbers of cases of illness in humans and animals in many parts of the world. In Ukraine, WNV infections in humans and birds were first reported more than 25 years ago, yet the current epidemiological status is quite unclear. In this study, serum samples from over 300 equines were collected and screened in order to detect current WNV activity in Ukraine with the goal to estimate the risk of infection for humans and horses. Sera were tested by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and virus neutralization assay (NT) to detect WNV-specific antibodies. The results clearly revealed that WNV circulates in most of the regions from which samples were obtained, shown by a WNV seroprevalence rate of 13.5% of examined horses. This is the first topical report indicating the presence of WNV infections in horses in Ukraine, and the results of this study provide evidence of a widespread WNV circulation in this country.
西尼罗河病毒(WNV)是一种具有全球重要性的蚊媒病毒。在过去的二十年中,它已在世界许多地区导致了大量人类和动物的疾病病例。在乌克兰,人类和鸟类的 WNV 感染早在 25 年前就有报道,但目前的流行病学状况尚不清楚。在这项研究中,采集了 300 多份马的血清样本进行筛查,以检测乌克兰目前的 WNV 活动,从而评估人类和马匹的感染风险。使用酶联免疫吸附试验(ELISA)和病毒中和试验(NT)检测血清样本中是否存在 WNV 特异性抗体。结果清楚地表明,WNV 在大多数采样地区传播,受检马匹的 WNV 血清阳性率为 13.5%。这是首次表明乌克兰存在 WNV 感染的专题报告,本研究结果为该国 WNV 广泛传播提供了证据。