Qiu Yu-ying, Miao Li-yun, Cai Hou-rong, Xiao Yong-long, Ye Qing, Meng Fan-qing, Feng An-ning
Department of Respiratory Medicine, Department of Pathology, the Affiliated Drum Tower Hospital of Nanjing University Medical School, Nanjing 210008, China (Email:
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2013 Jun;36(6):425-30.
To improve understanding of the clinical, radiological and pathological characteristics of acute fibrinous and organizing pneumonia (AFOP).
The clinical data of 5 AFOP patients were retrospectively analyzed. AFOP was diagnosed via percutaneous lung biopsy guided by chest computerized tomography (CT) in the Affiliated Drum Tower Hospital of Nanjing University Medical School during March 2011 to June 2012. The clinical, radiological and pathological characteristics of those patients were summarized.
Among the 5 patients, 2 were male and 3 were female, aging 43-61 years. They were all subacute onset. The main clinical manifestations were dyspnea, productive cough, fever and chest pain with hypoxemia via blood gas analysis. Bilateral infiltrates with diffuse and pathy distribution were the predominant features in chest HRCT. The pathological examination revealed slightly widened alveolar septa, 1ymphocyte and plasma cell infiltration and the presence of intra-alveolar fibrin in the form of fibrin "balls" (organization) within the alveolar spaces. No neutrophil, and eosinophil infiltration and hyaline membrane formation were detected, which was different from other well-recognized histologic patterns of acute lung injury, such as diffuse alveolar damage, cryptogenic organizing pneumonia and eosinophilic pneumonia. All patients were treated by corticosteroids and showed significant clinical and radiological improvement.
AFOP has nospecific features, and its diagnosis depends on pathological examination. Treatment with corticosteroids is optimal. However, whether it is a unique interstitial disease needs to be further clinically investigated.
提高对急性纤维蛋白性及机化性肺炎(AFOP)临床、影像学及病理特征的认识。
回顾性分析5例AFOP患者的临床资料。2011年3月至2012年6月期间,在南京大学医学院附属鼓楼医院,通过胸部计算机断层扫描(CT)引导下经皮肺活检诊断AFOP。总结这些患者的临床、影像学及病理特征。
5例患者中,男性2例,女性3例,年龄43 - 61岁。均为亚急性起病。主要临床表现为呼吸困难、咳痰、发热及胸痛,血气分析显示低氧血症。胸部高分辨率CT(HRCT)主要表现为双侧弥漫性、斑片状浸润影。病理检查显示肺泡间隔轻度增宽,淋巴细胞及浆细胞浸润,肺泡腔内可见纤维蛋白“球”(机化)形式的肺泡内纤维蛋白。未检测到中性粒细胞、嗜酸性粒细胞浸润及透明膜形成,这与其他公认的急性肺损伤组织学类型不同,如弥漫性肺泡损伤、隐源性机化性肺炎及嗜酸性粒细胞肺炎。所有患者均接受糖皮质激素治疗,临床及影像学表现均有显著改善。
AFOP无特异性特征,其诊断依赖病理检查。糖皮质激素治疗效果最佳。然而,它是否为一种独特的间质性疾病尚需进一步临床研究。