Chandra Amit, Conry Shauna
University of Botswana School of Medicine, Botswana.
West J Emerg Med. 2013 Sep;14(5):499-504. doi: 10.5811/westjem.2013.4.16052.
Research and data regarding in-flight medical emergencies during commercial air travel are lacking. Although volunteer medical professionals are often called upon to assist, there are no guidelines or best practices to guide their actions. This paper reviews the literature quantifying and categorizing in-flight medical incidents, discusses the unique challenges posed by the in-flight environment, evaluates the legal aspects of volunteering to provide care, and suggests an approach to managing specific conditions at 30,000 feet.
We conducted a MEDLINE search using search terms relevant to aviation medical emergencies and flight physiology. The reference lists of selected articles were reviewed to identify additional studies.
While incidence studies were limited by data availability, syncope, gastrointestinal upset, and respiratory complaints were among the most common medical events reported. Chest pain and cardiovascular events were commonly associated with flight diversion.
When in-flight medical emergencies occur, volunteer physicians should have knowledge about the most common in-flight medical incidents, know what is available in on-board emergency medical kits, coordinate their therapy with the flight crew and remote resources, and provide care within their scope of practice.
关于商业航空旅行期间机上医疗紧急情况的研究和数据匮乏。尽管经常会召集志愿医疗专业人员提供协助,但尚无指导其行动的指南或最佳实践方法。本文回顾了对机上医疗事件进行量化和分类的文献,讨论了飞行环境带来的独特挑战,评估了志愿提供护理的法律方面,并提出了在30000英尺高空处理特定病症的方法。
我们使用与航空医疗紧急情况和飞行生理学相关的搜索词进行了MEDLINE检索。对所选文章的参考文献列表进行了审查,以识别其他研究。
虽然发病率研究受到数据可得性的限制,但晕厥、胃肠道不适和呼吸道疾病是报告的最常见医疗事件。胸痛和心血管事件通常与航班改道有关。
当机上发生医疗紧急情况时,志愿医生应了解最常见的机上医疗事件,知道机上急救药箱中有哪些物品,与机组人员和远程资源协调治疗,并在其执业范围内提供护理。