Department of Immunology Rheumatology and Allergy, Medical University of Lodz, Lodz, Poland.
Allergy. 2013 Oct;68(10):1219-32. doi: 10.1111/all.12260. Epub 2013 Oct 5.
Hypersensitivity reactions to aspirin (acetylsalicylic acid) and other nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) constitute only a subset of all adverse reactions to these drugs, but due to their severity pose a significant burden to patients and are a challenge to the allergist. In susceptible individuals, NSAIDs induce a wide spectrum of hypersensitivity reactions with various timing, organ manifestations, and severity, involving either immunological (allergic) or nonimmunological mechanisms. Proper classification of reactions based on clinical manifestations and suspected mechanism is a prerequisite for the implementation of rational diagnostic procedures and adequate patient management. This document, prepared by a panel of experts from the European Academy of Allergy and Clinical Immunology Task Force on NSAIDs Hypersensitivity, aims at reviewing the current knowledge in the field and proposes uniform definitions and clinically useful classification of hypersensitivity reactions to NSAIDs. The document proposes also practical algorithms for the diagnosis of specific types of NSAIDs hypersensitivity (which include drug provocations, skin testing and in vitro testing) and provides, when data are available, evidence-based recommendations for the management of hypersensitive patients, including drug avoidance and drug desensitization.
对阿司匹林(乙酰水杨酸)和其他非甾体抗炎药(NSAIDs)的过敏反应仅构成这些药物所有不良反应的一个子集,但由于其严重性给患者带来了重大负担,也是过敏症专家面临的挑战。在易感个体中,NSAIDs 会引起广泛的过敏反应,具有不同的时间、器官表现和严重程度,涉及免疫(过敏)或非免疫机制。基于临床表现和可疑机制对反应进行适当分类是实施合理诊断程序和充分患者管理的前提。本文件由欧洲过敏与临床免疫学学会(EAACI)非甾体抗炎药过敏专家组的专家编写,旨在回顾该领域的现有知识,并提出 NSAIDs 过敏反应的统一定义和临床有用分类。该文件还为 NSAIDs 过敏的特定类型的诊断(包括药物激发、皮肤试验和体外试验)提出了实用的算法,并在有数据的情况下,为过敏患者的管理提供了基于证据的建议,包括避免用药和药物脱敏。