Université Lille 2, Faculté de Médecine, CHRU, Laboratoire de Virologie EA3610, Loos-lez-Lille 59120, France.
J Mol Biol. 2013 Dec 13;425(24):5020-31. doi: 10.1016/j.jmb.2013.10.008. Epub 2013 Oct 11.
Only a few reports have been published on the interactions between Coxsackievirus B4 (CVB4) and human peripheral blood mononuclear cells (PBMC) but have not been extensively documented. Human serum containing non-neutralizing anti-CVB4 antibodies increased CVB4-induced synthesis of IFNα by PBMC. In this study, we determined if CVB4 and human serum have the ability to activate inflammatory cytokines in addition to IFNα in PBMC cultures. PBMC from healthy donors were inoculated with infectious, inactivated CVB4 or with CVB4 incubated with dilutions of human serum or polyvalent IgG with anti-CVB4 activity. Levels of IFNα, TNFα, IL-6, IL-12, IFNγ and IL-10 in the cell-free supernatants of PBMC cultures were measured using ELISA. Infection was assessed by real-time PCR. PBMC inoculated with CVB4 produced inflammatory cytokines but not IFNα. When CVB4 was incubated with serum or IgG, IFNα was detected in the culture supernatants, and high concentrations of TNFα and IL-6 were measured. The concentrations of TNFα and IL-6 were not reduced in cultures inoculated with inactivated CVB4, whereas the IgG-dependent enhancement of IFNα, IL-6 and TNFα production with inactivated virus was suppressed. The potentiation of IFNα production was associated with a high intracellular viral load. Infectious and non-infectious CVB4 can induce the production of inflammatory cytokines but not IFNα by PBMC. High levels of IFNα, in addition to TNFα and IL-6, in culture supernatants were obtained when infectious CVB4 was combined with immune serum or IgG, and they were associated with high amounts of intracellular viral RNA.
仅有少数关于柯萨奇病毒 B4(CVB4)与人外周血单个核细胞(PBMC)之间相互作用的报告,但尚未得到广泛证实。含有非中和性抗 CVB4 抗体的人血清可增加 PBMC 中 CVB4 诱导的 IFNα合成。在这项研究中,我们确定 CVB4 和人血清是否除了 IFNα之外,还具有在 PBMC 培养物中激活炎症细胞因子的能力。将来自健康供体的 PBMC 接种感染性、失活的 CVB4 或用 CVB4 与稀释的人血清或具有抗 CVB4 活性的多价 IgG 孵育。通过 ELISA 测量 PBMC 培养物细胞外上清液中 IFNα、TNFα、IL-6、IL-12、IFNγ和 IL-10 的水平。通过实时 PCR 评估感染。接种 CVB4 的 PBMC 产生炎症细胞因子,但不产生 IFNα。当 CVB4 与血清或 IgG 孵育时,可在培养物上清液中检测到 IFNα,并测量到高浓度的 TNFα 和 IL-6。在接种失活 CVB4 的培养物中未降低 TNFα 和 IL-6 的浓度,而 IgG 依赖性增强失活病毒的 IFNα、IL-6 和 TNFα 产生被抑制。IFNα 产生的增强与细胞内病毒载量高有关。传染性和非传染性 CVB4 均可诱导 PBMC 产生炎症细胞因子,但不产生 IFNα。当传染性 CVB4 与免疫血清或 IgG 结合时,可在培养物上清液中获得高水平的 IFNα,以及 TNFα 和 IL-6,并且与大量细胞内病毒 RNA 相关。