Suppr超能文献

手术精准度:显微镜与内窥镜比较。

Surgical fidelity: comparing the microscope and the endoscope.

出版信息

Acta Neurochir (Wien). 2013 Dec;155(12):2299-303. doi: 10.1007/s00701-013-1889-4.

Abstract

BACKGROUND

Both the microscope and the endoscope are widely used as visualization tools in neurosurgery; however, surgical dexterity when operating with each may differ. The aim of this study was to compare the surgical fidelity when using each of these visualization tools.

METHODS

Junior residents and expert surgeons performed standardized motor tasks under microscopic and endoscopic visualization. Demerits for inaccuracy and time needed to complete the tasks were used to compare the surgeons' performance with the microscope and the endoscope. The participants also performed a motor task under direct vision using different instruments to evaluate whether the shape of the instrument had any impact on the surgical fidelity.

RESULTS

For the junior residents, the number of demerits accrued was lower with the microscope than with the endoscope, and the time needed to complete the tasks was also lower with the microscope. There was no difference in the number of demerits between the microscopic and the endoscopic experts, but the microscopic expert completed the task in a shorter time. There was no difference in demerits or performance time when comparing a short, straight instrument and a longer, bayoneted one.

CONCLUSIONS

For junior residents, surgical fidelity is higher with the microscope than with the endoscope. This difference vanishes with experience, but a slower speed of execution is observed with endoscopic visualization, both in junior and expert surgeons.

摘要

背景

显微镜和内窥镜在神经外科中都被广泛用作可视化工具;然而,操作每种工具的手术灵巧度可能不同。本研究旨在比较使用这些可视化工具时的手术准确性。

方法

初级住院医师和专家外科医生在显微镜和内窥镜下进行标准化的运动任务。使用不准确性的扣分和完成任务所需的时间来比较外科医生使用显微镜和内窥镜的表现。参与者还使用不同的仪器在直接视野下进行运动任务,以评估仪器的形状是否对手术准确性有任何影响。

结果

对于初级住院医师,使用显微镜的扣分比使用内窥镜少,完成任务所需的时间也较短。显微镜专家和内窥镜专家的扣分没有差异,但显微镜专家完成任务的时间更短。比较短而直的器械和较长而带刺刀的器械时,扣分或操作时间没有差异。

结论

对于初级住院医师,使用显微镜的手术准确性高于内窥镜。这种差异随着经验的增加而消失,但在初级和专家外科医生中,内窥镜可视化观察的执行速度较慢。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验