Department of Endocrinology and Metablolism, University of Duisburg-Essen, Germany.
Mult Scler. 2013 Oct;19(12):1676-8. doi: 10.1177/1352458513506952.
Multiple sclerosis (MS) is a complex neurodegenerative disease presenting with a diversity of clinical symptoms including palsy and cognitive impairment. We present a 59-year-old woman with a history of secondary progressive MS since 1987, who was referred to our department because of recent onset of confusion and polydipsia. Initial lab tests showed mildly elevated serum sodium levels and low urine osmolality. Under water deprivation, diuresis and low urine osmolality persisted and serum sodium levels rose above 150 mmol/l. Oral desmopressin resulted in normalisation of serum sodium as well as urine osmolarity, confirming a diagnosis of central diabetes insipidus. As drug-induced diabetes could be excluded, pituitary magnetic resonance imaging (MRI) was performed. A demyelinating lesion was detected in the hypothalamus. The patient was started on oral desmopressin treatment (0.2 mg/day). Fluid intake and serum sodium levels have since remained normal. In summary, we report the rare case of a patient presenting with diabetes insipidus due to progressive MS. Diabetes insipidus should be considered in MS patients who develop new onset of polydipsia.
多发性硬化症(MS)是一种复杂的神经退行性疾病,表现出多种临床症状,包括瘫痪和认知障碍。我们报告了一例 59 岁的女性患者,她于 1987 年被诊断为继发性进展型多发性硬化症,因近期出现意识混乱和多饮前来我院就诊。初步实验室检查显示血清钠水平轻度升高,尿渗透压降低。在禁水后,仍持续出现多尿和低尿渗透压,血清钠水平升高至 150mmol/L 以上。口服去氨加压素后,血清钠水平和尿渗透压恢复正常,确诊为中枢性尿崩症。由于可以排除药物引起的糖尿病,因此进行了垂体磁共振成像(MRI)检查。在患者的下丘脑发现了脱髓鞘病变。随后开始给予患者口服去氨加压素治疗(0.2mg/天)。此后,患者的液体摄入量和血清钠水平一直保持正常。总之,我们报告了一例罕见的多发性硬化症导致的尿崩症患者。对于出现多饮新发症状的 MS 患者,应考虑尿崩症的可能性。