1 Dipartimento di Fisiopatologia Medico-Chirurgica e dei Trapianti, Fondazione IRCCS Ca' Granda-Ospedale Maggiore Policlinico, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
Am J Respir Crit Care Med. 2013 Dec 1;188(11):1286-93. doi: 10.1164/rccm.201308-1532CI.
In the prone position, computed tomography scan densities redistribute from dorsal to ventral as the dorsal region tends to reexpand while the ventral zone tends to collapse. Although gravitational influence is similar in both positions, dorsal recruitment usually prevails over ventral derecruitment, because of the need for the lung and its confining chest wall to conform to the same volume. The final result of proning is that the overall lung inflation is more homogeneous from dorsal to ventral than in the supine position, with more homogeneously distributed stress and strain. As the distribution of perfusion remains nearly constant in both postures, proning usually improves oxygenation. Animal experiments clearly show that prone positioning delays or prevents ventilation-induced lung injury, likely due in large part to more homogeneously distributed stress and strain. Over the last 15 years, five major trials have been conducted to compare the prone and supine positions in acute respiratory distress syndrome, regarding survival advantage. The sequence of trials enrolled patients who were progressively more hypoxemic; exposure to the prone position was extended from 8 to 17 hours/day, and lung-protective ventilation was more rigorously applied. Single-patient and meta-analyses drawing from the four major trials showed significant survival benefit in patients with PaO2/FiO2 lower than 100. The latest PROSEVA (Proning Severe ARDS Patients) trial confirmed these benefits in a formal randomized study. The bulk of data indicates that in severe acute respiratory distress syndrome, carefully performed prone positioning offers an absolute survival advantage of 10-17%, making this intervention highly recommended in this specific population subset.
在俯卧位时,由于背部区域趋于扩张而腹部区域趋于塌陷,计算机断层扫描密度从背部重新分布到腹部。尽管在两种体位下重力的影响相似,但由于肺及其限制的胸壁需要适应相同的体积,背部募集通常超过腹部去募集。俯卧位的最终结果是,与仰卧位相比,整个肺部充气从背部到腹部更加均匀,压力和应变分布更加均匀。由于两种体位下的灌注分布几乎保持不变,俯卧位通常可以改善氧合。动物实验清楚地表明,俯卧位可以延迟或预防通气引起的肺损伤,这可能在很大程度上归因于更均匀的压力和应变分布。在过去的 15 年中,进行了五项主要试验,比较急性呼吸窘迫综合征患者在俯卧位和仰卧位的生存优势。试验的顺序纳入了越来越低氧血症的患者;俯卧位暴露时间从 8 小时延长至 17 小时/天,并且更严格地应用了肺保护性通气。来自四项主要试验的单患者和荟萃分析显示,PaO2/FiO2 低于 100 的患者有显著的生存获益。最新的 PROSEVA(俯卧位严重急性呼吸窘迫综合征患者)试验在一项正式的随机研究中证实了这些益处。大量数据表明,在严重急性呼吸窘迫综合征中,精心进行的俯卧位可以提供 10-17%的绝对生存优势,因此强烈建议在该特定人群亚组中进行该干预措施。