McDermott J H, Nichols D R, Lovell M E
Department of Orthopaedic Surgery, Wythenshawe Hospital, Manchester, UK.
Emerg Med J. 2014 Oct;31(e1):e2-8. doi: 10.1136/emermed-2013-203007. Epub 2013 Oct 17.
Previous research suggests individuals who suffer from cognitive impairment are less able to vocalise pain than the rest of the cognitively-intact population. This feature of cognitive impairment may be leading to a chronic underdetection of pain as current assessment tools strongly rely on the participation of the patient. To explore inconsistencies in pain management within the acute setting, we conducted a retrospective assessment of 224 patients presenting with fractured neck of femur at a large teaching hospital's accident and emergency (A&E) department between 2 June 2011 and 2 June 2012. These patients were split into either a cognitively-impaired or cognitively-intact cohort based on their Abbreviated Mental Test Scores. Patients with cognitive impairment, on average, received a weaker level of analgesia than individuals without impairment both in the ambulance and in A&E. In the ambulance, 45% of cognitively-impaired patients were prescribed no pain relief compared with just 8% of those individuals who remain cognitively intact. After arrival at A&E, these inconsistencies continued with 69% of the cognitively-intact cohort receiving the strongest opioid analgesia compared with just 37% of the cognitively-impaired cohort. The cognitively-impaired cohort would also wait on average an hour longer before receiving this initial pain relief. We believe that these differences stem from cognitively-impaired patients being unable to vocalise their pain through traditional assessment methods. This work discusses the potential development or adoption of a tool which can be applied in the acute setting and relies less on vocalisation but more on the objective features of pain, so making it applicable to cognitively-impaired individuals.
先前的研究表明,与认知功能正常的人群相比,患有认知障碍的个体表达疼痛的能力较弱。认知障碍的这一特征可能导致疼痛长期未被充分察觉,因为目前的评估工具严重依赖患者的参与。为了探究急性病环境下疼痛管理中的不一致性,我们对2011年6月2日至2012年6月2日期间在一家大型教学医院的急诊科就诊的224例股骨颈骨折患者进行了回顾性评估。根据简易精神状态检查表评分,这些患者被分为认知障碍组或认知功能正常组。平均而言,认知障碍患者在救护车中和急诊科接受的镇痛水平均低于无认知障碍的个体。在救护车上,45%的认知障碍患者未开具任何止痛药物,而认知功能正常的患者中这一比例仅为8%。到达急诊科后,这种不一致情况仍在持续,69%的认知功能正常组患者接受了最强效的阿片类镇痛药物,而认知障碍组这一比例仅为37%。认知障碍组患者在接受首次止痛治疗前平均还要多等待一小时。我们认为,这些差异源于认知障碍患者无法通过传统评估方法表达他们的疼痛。这项研究探讨了一种工具的潜在开发或应用,该工具可用于急性病环境,较少依赖患者表达,更多地基于疼痛的客观特征,从而适用于认知障碍个体。