Steiner Gerald, Kirsch Matthias
Faculty of Medicine Carl Gustav Carus, Clinical Sensoring and Monitoring, Dresden University of Technology, Fetscherstraße 74, 01307, Dresden, Germany,
Anal Bioanal Chem. 2014 Jan;406(1):21-5. doi: 10.1007/s00216-013-7401-4. Epub 2013 Oct 18.
Molecular analytical methods are increasingly needed for a quick and reliable analysis of tissue in an operating room to provide more information during operations. In this Trends article, we highlight the current state and the developments of optical spectroscopic methods as intra operative tools. The clinical problem and challenges are illustrated on the example of brain tumor surgery. While fluorescence microscopy is already used, vibrational spectroscopy techniques will complement the standard method for brain tissue diagnostics. New portable instruments are currently available and can be stationed in the operating room for quick evaluation of tissue. The promise and limitations of fluorescence and vibrational spectroscopy as intraoperative tools are surveyed in this report.
手术室中对组织进行快速可靠的分析越来越需要分子分析方法,以便在手术过程中提供更多信息。在这篇《趋势》文章中,我们重点介绍了作为术中工具的光学光谱方法的现状和发展。以脑肿瘤手术为例说明了临床问题和挑战。虽然荧光显微镜已经在使用,但振动光谱技术将补充脑组织诊断的标准方法。目前有新的便携式仪器可供使用,并且可以放置在手术室中以便快速评估组织。本报告对荧光和振动光谱作为术中工具的前景和局限性进行了调查。