Hancke Diego, Suárez Olga Virginia
Laboratorio de Ecología de Roedores, Departamento de Ecología, Genética y Evolución, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires, Avenida Intendente Cantilo s/n, Ciudad Universitaria, Pabellón II, 4º Piso Laboratorio 104 (C1428EHA), Buenos Aires, Argentina,
Ecohealth. 2014;11(1):133-40. doi: 10.1007/s10393-013-0879-6. Epub 2013 Oct 18.
The general aim of this study was to assess the possibility of including elements of environmental health education within the curriculum of a school located in a shantytown of Buenos Aires city, Argentina. An environmental health education campaign was designed to introduce school-aged children to the problems posed by the lack of environmental sanitation, by using rodents as indicators of environmental disorder. The methodology implemented consisted of a lecture and two practical activities where the participating children were the evaluators of their neighborhood environment, recording the environmental factors that indicate direct or indirect presence of rodents and carrying out a survey about rodents among their neighbors. To assess the impact of the activities, an anonymous questionnaire was performed with the students before and after the campaign. The results showed that students were able to identify the man-made factors which favor the presence of rodents and were encouraged to propose strategies related to environmental sanitation to reduce rodent proliferation and the transmission of their parasites. This study demonstrated the feasibility of performing environmental health education campaigns in school-aged children by using practical activities to stimulate observation, participation, and comprehensive understanding of the problems posed by urban pests.
本研究的总体目标是评估在阿根廷布宜诺斯艾利斯市一个棚户区的学校课程中纳入环境卫生教育内容的可能性。设计了一项环境卫生教育活动,通过将啮齿动物作为环境紊乱指标,向学龄儿童介绍环境卫生缺乏所带来的问题。所实施的方法包括一次讲座和两项实践活动,参与的儿童作为其邻里环境的评估者,记录表明啮齿动物直接或间接存在的环境因素,并对邻居进行关于啮齿动物的调查。为了评估这些活动的影响,在活动前后对学生进行了匿名问卷调查。结果表明,学生能够识别有利于啮齿动物存在的人为因素,并受到鼓励提出与环境卫生相关的策略,以减少啮齿动物的繁殖及其寄生虫的传播。本研究证明了通过开展实践活动来激发学龄儿童对城市害虫问题的观察、参与和全面理解,从而开展环境卫生教育活动的可行性。