Department of Immunology, St. Jude Children's Research Hospital, Memphis, Tennessee, USA.
Nat Immunol. 2013 Dec;14(12):1266-76. doi: 10.1038/ni.2741. Epub 2013 Oct 20.
Highly pathogenic avian influenza viruses pose a continuing global threat. Current vaccines will not protect against newly evolved pandemic viruses. The creation of 'universal' vaccines has been unsuccessful because the immunological mechanisms that promote heterosubtypic immunity are incompletely defined. We found here that rapamycin, an immunosuppressive drug that inhibits the kinase mTOR, promoted cross-strain protection against lethal infection with influenza virus of various subtypes when administered during immunization with influenza virus subtype H3N2. Rapamycin reduced the formation of germinal centers and inhibited class switching in B cells, which yielded a unique repertoire of antibodies that mediated heterosubtypic protection. Our data established a requirement for the mTORC1 complex in B cell class switching and demonstrated that rapamycin skewed the antibody response away from high-affinity variant epitopes and targeted more conserved elements of hemagglutinin. Our findings have implications for the design of a vaccine against influenza virus.
高致病性禽流感病毒构成持续的全球威胁。目前的疫苗不能预防新出现的大流行病毒。由于促进异型免疫的免疫机制尚未完全确定,因此“通用”疫苗的研制尚未成功。我们在这里发现,雷帕霉素是一种抑制激酶 mTOR 的免疫抑制剂,当在接种 H3N2 流感病毒疫苗时给予雷帕霉素,可以促进对各种亚型流感病毒致死性感染的跨株保护。雷帕霉素减少了生发中心的形成并抑制了 B 细胞的类别转换,从而产生了介导异型保护的独特抗体库。我们的数据确定了 mTORC1 复合物在 B 细胞类别转换中的必要性,并表明雷帕霉素使抗体反应偏离高亲和力变体表位,并针对血凝素更保守的元素。我们的研究结果对流感病毒疫苗的设计具有重要意义。