Departments of Pathobiology and Molecular Cardiology, Lerner Research Institute, Department of Gastroenterology, Digestive Disease Institute, and Departments of Hepatobiliary and Transplant Surgery and Molecular Genetics, Cleveland Clinic, Cleveland, OH 44195.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013 Nov 5;110(45):18162-7. doi: 10.1073/pnas.1317049110. Epub 2013 Oct 21.
Loss of muscle mass, or sarcopenia, is nearly universal in cirrhosis and adversely affects patient outcome. The underlying cross-talk between the liver and skeletal muscle mediating sarcopenia is not well understood. Hyperammonemia is a consistent abnormality in cirrhosis due to impaired hepatic detoxification to urea. We observed elevated levels of ammonia in both plasma samples and skeletal muscle biopsies from cirrhotic patients compared with healthy controls. Furthermore, skeletal muscle from cirrhotics had increased expression of myostatin, a known inhibitor of skeletal muscle accretion and growth. In vivo studies in mice showed that hyperammonemia reduced muscle mass and strength and increased myostatin expression in wild-type compared with postdevelopmental myostatin knockout mice. We postulated that hyperammonemia is an underlying link between hepatic dysfunction in cirrhosis and skeletal muscle loss. Therefore, murine C2C12 myotubes were treated with ammonium acetate resulting in intracellular concentrations similar to those in cirrhotic muscle. In this system, we demonstrate that hyperammonemia stimulated myostatin expression in a NF-κB-dependent manner. This finding was also observed in primary murine muscle cell cultures. Hyperammonemia triggered activation of IκB kinase, NF-κB nuclear translocation, binding of the NF-κB p65 subunit to specific sites within the myostatin promoter, and stimulation of myostatin gene transcription. Pharmacologic inhibition or gene silencing of NF-κB abolished myostatin up-regulation under conditions of hyperammonemia. Our work provides unique insights into hyperammonemia-induced myostatin expression and suggests a mechanism by which sarcopenia develops in cirrhotic patients.
肌肉减少症,又称骨骼肌减少症,在肝硬化中几乎普遍存在,并对患者的预后产生不利影响。导致骨骼肌减少症的肝脏和骨骼肌之间的相互作用机制尚未完全明了。由于肝脏对尿素的解毒作用受损,氨血症在肝硬化中是一种持续存在的异常。我们观察到与健康对照组相比,肝硬化患者的血浆样本和骨骼肌活检中氨水平升高。此外,肝硬化患者的骨骼肌中肌肉生长抑制素(myostatin)的表达增加,myostatin 是一种已知的抑制骨骼肌增生和生长的物质。在小鼠体内研究中,我们发现与发育后肌肉生长抑制素敲除小鼠相比,高氨血症降低了肌肉质量和力量,并增加了野生型小鼠的肌肉生长抑制素表达。我们推测,高氨血症是肝硬化中肝功能障碍与骨骼肌丢失之间的潜在联系。因此,用醋酸铵处理 C2C12 肌管细胞,使其细胞内浓度与肝硬化肌肉中的浓度相似。在这个系统中,我们证明高氨血症以 NF-κB 依赖的方式刺激肌肉生长抑制素的表达。在原代小鼠肌肉细胞培养物中也观察到了这一发现。高氨血症触发 IκB 激酶的激活、NF-κB 核易位、NF-κB p65 亚基与肌肉生长抑制素启动子内特定位点的结合以及肌肉生长抑制素基因转录的刺激。在高氨血症条件下,NF-κB 的药理学抑制或基因沉默消除了肌肉生长抑制素的上调。我们的工作为高氨血症诱导的肌肉生长抑制素表达提供了独特的见解,并提出了肝硬化患者发生骨骼肌减少症的机制。