Elferink M G, Hellingwerf K J, Konings W N
Eur J Biochem. 1985 Nov 15;153(1):161-5. doi: 10.1111/j.1432-1033.1985.tb09282.x.
Transport of lactose and methyl beta-D-thiogalactopyranoside, a melibiose analogue, was studied in intact cells of Escherichia coli. A proton motive force could drive the translocation of these solutes via these two transport systems, but the initial rates and steady-state levels of solute accumulation increased upon initiation of electron transfer. When the absolute value of the proton motive force was decreased by ionophores the steady-state levels of lactose accumulation did not decrease as expected if thermodynamic equilibrium with the proton motive force had existed. Accumulation of lactose was also observed in the absence of any measurable proton motive force as long as electron transfer took place. Since both proton/lactose and sodium/methyl beta-D-thiogalactopyranoside symport showed the same characteristics, an explanation based on local proton diffusion pathways is unlikely.
在大肠杆菌的完整细胞中研究了乳糖和蜜二糖类似物甲基-β-D-硫代半乳糖苷的转运。质子动力可驱动这些溶质通过这两种转运系统进行转运,但在电子传递开始后,溶质积累的初始速率和稳态水平有所增加。当离子载体降低质子动力的绝对值时,如果与质子动力存在热力学平衡,乳糖积累的稳态水平并不会如预期那样降低。只要发生电子传递,在没有任何可测量的质子动力的情况下也能观察到乳糖的积累。由于质子/乳糖和钠/甲基-β-D-硫代半乳糖苷同向转运表现出相同的特征,基于局部质子扩散途径的解释不太可能成立。