Suppr超能文献

巴西精神科住院患者中慢性疾病治疗功能评估-精神幸福感量表(FACIT-Sp 12)葡萄牙语版本的验证

Validation of the Portuguese version of the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Spiritual Well-Being scale (FACIT-Sp 12) among Brazilian psychiatric inpatients.

作者信息

Lucchetti Giancarlo, Lucchetti Alessandra Lamas Granero, de Bernardin Gonçalves Juliane Piasseschi, Vallada Homero P

机构信息

Federal University of Juiz de Fora, Av. Eugênio do Nascimento s/nº - Dom Bosco, Juiz de Fora, MG, CEP 36038-330, Brazil,

出版信息

J Relig Health. 2015 Feb;54(1):112-21. doi: 10.1007/s10943-013-9785-z.

Abstract

Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Spiritual Well-Being scale (FACIT-Sp 12) is one of the most used and most validated instruments for assessing spiritual well-being in the world. Some Brazilian studies have used this instrument without, however, assessing its psychometric properties. The present study aims to validate the Portuguese version of the FACIT-Sp 12 among Brazilian psychiatric inpatients. A self-administered questionnaire, covering spiritual well-being (FACIT-Sp 12), depression, anxiety, religiosity, quality of life, and optimism, was administered. Of those who met the inclusion criteria, 579 patients were invited to participate and 493 (85.1 %) were able to fill out the FACIT-Sp 12 twice (test and retest). Subsequently, the validation analysis was carried out. Estimation of test-retest reliability, discriminant, and convergent validity was determined by the Spearman's correlation test, and the internal consistency was examined by the Cronbach's alpha. The sample was predominantly male (63.9 %) with a mean age of 35.9 years, and the most common psychiatric condition was bipolar disorder (25.7 %) followed by schizophrenia (20.4 %), drug use (20.0 %), and depression (17.6 %) according to ICD-10. The total FACIT-Sp 12 scale as well as the subscales demonstrated high internal consistency (coefficient alphas ranging from 0.893 for the total scale to 0.655 for the Meaning subscale), good convergent and divergent validity, and satisfactory test-retest reliability (rho = 0.699). The Portuguese version of FACIT-Sp 12 is a valid and reliable measure to use in Brazilian psychiatric inpatients. The availability of a brief and broad measure of spiritual well-being can help the study of spirituality and its influence on health by researchers from countries that speak the Portuguese language.

摘要

慢性病治疗功能评估-精神幸福感量表(FACIT-Sp 12)是世界上评估精神幸福感最常用且经过最多验证的工具之一。一些巴西的研究使用了该工具,但未评估其心理测量特性。本研究旨在验证FACIT-Sp 12葡萄牙语版本在巴西精神科住院患者中的有效性。研究采用了一份涵盖精神幸福感(FACIT-Sp 12)、抑郁、焦虑、宗教信仰、生活质量和乐观主义的自填式问卷。在符合纳入标准的人群中,邀请了579名患者参与,493名(85.1%)患者能够两次填写FACIT-Sp 12(测试和重测)。随后进行了验证分析。通过斯皮尔曼相关性检验确定重测信度、判别效度和收敛效度的估计值,并通过克朗巴赫α系数检验内部一致性。样本以男性为主(63.9%),平均年龄为35.9岁,根据国际疾病分类第10版(ICD-10),最常见的精神疾病是双相情感障碍(25.7%),其次是精神分裂症(20.4%)、药物使用障碍(20.0%)和抑郁症(17.6%)。FACIT-Sp 12总量表及其各分量表均显示出较高的内部一致性(系数α从总量表的0.893到意义分量表的0.655不等)、良好的收敛效度和区分效度以及令人满意的重测信度(rho = 0.699)。FACIT-Sp 12葡萄牙语版本是用于巴西精神科住院患者的有效且可靠的测量工具。一份简短而全面的精神幸福感测量工具的可用性有助于葡萄牙语国家的研究人员研究精神性及其对健康的影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验