Department of Urology, Stellenbosch University and Tygerberg Hospital, Faculty of Medicine and Health Sciences, PO Box 19063, Tygerberg 7505, South Africa.
Nat Rev Urol. 2013 Dec;10(12):713-22. doi: 10.1038/nrurol.2013.230. Epub 2013 Oct 29.
The use of highly active antiretroviral therapy (HAART) in HIV-infected people has led to a dramatic decrease in the incidence of opportunistic infections and virus-related malignancies such as non-Hodgkin lymphoma and Kaposi sarcoma, but not cervical or anal cancer. Advanced-stage cervical cancer is associated with a high incidence of urological complications such as hydronephrosis, renal failure, and vesicovaginal fistula. Adult male circumcison can significantly reduce the risk of male HIV acquisition. Although HAART does not completely eradicate HIV, compliance with medication increases life expectancy. HIV infection or treatment can result in renal failure, which can be managed with dialysis and transplantation (as for HIV-negative patients). Although treatment for erectile dysfunction--including phosphodiesterase 5 inhibitors, intracavernosal injection therapy, and penile prosthesis--can increase the risk of HIV transmission, treatment decisions for men with erectile dysfunction should not be determined by HIV status. The challenges faced when administering chemotherapy to HIV-infected patients with cancer include late presentation, immunodeficiency, drug interactions, and adverse effects associated with compounded medications. Nonetheless, HIV-infected patients should receive the same cancer treatment as HIV-negative patients. The urologist is increasingly likely to encounter HIV-positive patients who present with the same urological problems as the general population, because HAART confers a prolonged life expectancy. Performing surgery in an HIV-infected individual raises safety issues for both the patient (if severely immunocompromised) and the surgeon, but the risk of HIV transmission from patients on fully suppressive HAART is small.
高效抗逆转录病毒疗法(HAART)在感染 HIV 的人群中的应用,显著降低了机会性感染和病毒相关恶性肿瘤(如非霍奇金淋巴瘤和卡波西肉瘤)的发病率,但并未降低宫颈癌和肛门癌的发病率。晚期宫颈癌与泌尿系统并发症(如肾积水、肾衰竭和膀胱阴道瘘)的高发病率相关。成年男性行包皮环切术可显著降低男性 HIV 感染的风险。尽管 HAART 不能完全清除 HIV,但药物的依从性提高了预期寿命。HIV 感染或治疗可能导致肾衰竭,可通过透析和移植(与 HIV 阴性患者相同)进行治疗。虽然治疗勃起功能障碍的方法——包括磷酸二酯酶 5 抑制剂、阴茎海绵体内注射治疗和阴茎假体——可能会增加 HIV 传播的风险,但勃起功能障碍患者的治疗决策不应取决于 HIV 状态。在为感染 HIV 的癌症患者进行化疗时,面临的挑战包括晚期就诊、免疫缺陷、药物相互作用以及与复合药物相关的不良反应。尽管如此,HIV 感染患者应接受与 HIV 阴性患者相同的癌症治疗。由于 HAART 可延长预期寿命,泌尿科医生越来越有可能遇到与普通人群具有相同泌尿系统问题的 HIV 阳性患者。在 HIV 感染个体中进行手术会给患者(如果严重免疫抑制)和外科医生带来安全问题,但接受完全抑制性 HAART 治疗的 HIV 患者传播 HIV 的风险很小。