State Key Laboratory of Organic Geochemistry, Guangzhou Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou, China; State Key Laboratory of Environmental Geochemistry, Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Sciences, Guiyang, China; University of Chinese Academy of Sciences, Beijing, China.
Environ Toxicol Chem. 2014 Feb;33(2):334-40. doi: 10.1002/etc.2443. Epub 2014 Jan 2.
The uptake and transport of mercury (Hg) through vegetation play an important role in the biogeochemical cycling of Hg. However, quantitative information regarding Hg translocation in plants is poorly understood. In the present study, Hg uptake, accumulation, and translocation in 4 crops-rice (Oryza.sativa L.), wheat (Triticum L.), corn (Zea mays L.), and oilseed rape (Brassica campestris L.)-grown in Hoagland solution were investigated using a stable isotope ((198)Hg) tracing technique. The distribution of (198)Hg in root, stem, and leaf after uptake was quantified, and the release of (198)Hg into the air from crop leaf was investigated. It was found that the concentration of Hg accumulated in the root, stem, and leaf of rice increased linearly with the spiked (198)Hg concentration. The uptake equilibrium constant was estimated to be 2.35 mol Hg/g dry weight in rice root per mol/L Hg remaining in the Hoagland solution. More than 94% of (198)Hg uptake was accumulated in the roots for all 4 crops examined. The translocation to stem and leaf was not significant because of the absence of Hg(2+) complexes that facilitate Hg transport in plants. The accumulated (198)Hg in stem and leaf was not released from the plant at air Hg(0) concentration ranging from 0 ng/m(3) to 10 ng/m(3). Transfer factor data analysis showed that Hg translocation from stems to leaves was more efficient than that from roots to stems.
汞(Hg)通过植被的吸收和传输在 Hg 的生物地球化学循环中起着重要作用。然而,对于植物中 Hg 转运的定量信息了解甚少。本研究采用稳定同位素((198)Hg)示踪技术,研究了在 Hoagland 溶液中生长的 4 种作物(水稻(Oryza.sativa L.)、小麦(Triticum L.)、玉米(Zea mays L.)和油菜(Brassica campestris L.))对 Hg 的吸收、积累和转运。定量分析了吸收后(198)Hg 在根、茎和叶中的分布,并研究了作物叶片向空气中释放(198)Hg 的情况。结果表明,水稻根、茎和叶中 Hg 的积累浓度随添加的(198)Hg 浓度线性增加。水稻根对 Hg 的吸收平衡常数估计为 2.35 mol Hg/g 干重每摩尔/L Hoagland 溶液中剩余 Hg。对于所有 4 种作物,超过 94%的(198)Hg 吸收都积累在根部。由于缺乏促进植物中 Hg 运输的 Hg(2+)配合物,向茎和叶的转运并不显著。在空气中 Hg(0)浓度范围为 0 ng/m(3)至 10 ng/m(3)时,茎和叶中积累的(198)Hg 没有从植物中释放出来。转运因子数据分析表明,Hg 从茎向叶的转运比从根向茎的转运更有效。