Tbahriti Hadja Fatima, Meknassi Djamel, Moussaoui Rachid, Messaoudi Amar, Zemour Lakhdar, Kaddous Abbou, Bouchenak Malika, Mekki Khedidja
Hadja Fatima Tbahriti, Malika Bouchenak, Khedidja Mekki, Laboratoire de Nutrition Clinique et Métabolique, Faculté des Sciences de la Nature et de la Vie, Université d'Oran, Oran 31100, Algérie.
World J Nephrol. 2013 May 6;2(2):31-7. doi: 10.5527/wjn.v2.i2.31.
To evaluate determinants of inflammatory markers in chronic renal failure patients according to the level of glomerular filtration rate.
One hundred fifty four patients (Age: 44 ± 06 years; male/female: 66/88) with chronic renal failure (CRF) were divided into 6 groups according to the National Kidney Foundation (NKF) classification. They included 28 primary stage renal failure patients (CRF 1), 28 moderate stage renal failure patients (CRF 2), 28 severe stage renal failure patients (CRF 3), 18 end-stage renal failure patients (CRF 4), 40 hemodialysis (HD) patients, and 12 peritoneal dialysis (PD) patients. Tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β), interleukin-6 (IL-6) and C-reactive protein (CRP) were analyzed by immunosorbent assay kit (ELISA) (Cayman Chemical's ACETM EIA kit). Immunoassay methods were used for total homocysteine (tHcy) (fluorescence polarization immunoanalysis HPLC, PerkinEmer 200 series), transferrin (MININEPHTM human transferin kit: ZK070.R), ferritin (ADVIA Centaur) and fibrinogen analysis (ACL 200). Differences between groups were performed using SPSS 20.0 and data are expressed as the mean ± SD.
Results showed that in comparison with CRF 1 group and other groups, TNF-α and IL-6 levels were respectively more elevated in HD (16.38 ± 5.52 pg/mL vs 0.39 ± 0.03 pg/mL, 11.05 ± 3.59 pg/mL vs 8.20 ± 0.22 pg/mL, P < 0.001) and PD (14.04 ± 3.40 pg/mL vs 0.39 ± 0.03 pg/mL, 10.15 ± 1.66 pg/mL vs 8.20 ± 0.22 pg/mL, P < 0.001). IL-1β levels were increased in HD (9.63 ± 3.50 pg/mL vs 3.24 ± 0.10 pg/mL, P < 0.001) and CRF 4 (7.76 ± 0.66 pg/mL vs 3.24 ± 0.10 pg/mL, P < 0.001) patients than in CRF 1 and in the other groups. Plasma tHcy levels were higher in HD (32.27 ± 12.08 μmol/L) and PD (28.37 ± 4.98 μmol/L) patients compared to the other groups of CRF (P < 0.001). The serum CRP level was significantly increased in HD (18.17 ± 6.38 mg/L) and PD (17.97 ± 4.85 mg/L) patients compared to the other groups of CRF patients (P < 0.001). The plasma fibrinogen level was more elevated in HD (6.86 ± 1.06 g/L) and CRF 4 (6.05 ± 0.57 g/L) than in the other groups (P < 0.001). Furthermore; the ferritin level was higher in HD (169.90 ± 62.16 ng/mL) and PD (90.08 ± 22.09 ng/mL) patients compared to the other groups of CRF (P < 0.001). The serum transferrin value was significantly decreased especially in PD (1.78 ± 0.21 g/L) compared to the other groups (P < 0.001). We found a negative correlation between glomerular filtration rate (GFR), TNF-α levels (r = -0.75, P < 0.001), and tHcy levels (r = -0.68, P < 0.001). We observed a positive correlation between GFR and transferrin levels (r = 0.60, P < 0.001).
CRF was associated with elevated inflammatory markers. The inflammation was observed at the severe stage of CRF and increases with progression of renal failure.
根据肾小球滤过率水平评估慢性肾衰竭患者炎症标志物的决定因素。
154例慢性肾衰竭(CRF)患者(年龄:44±06岁;男/女:66/88)根据美国国家肾脏基金会(NKF)分类分为6组。包括28例初级阶段肾衰竭患者(CRF 1)、28例中度阶段肾衰竭患者(CRF 2)、28例重度阶段肾衰竭患者(CRF 3)、18例终末期肾衰竭患者(CRF 4)、40例血液透析(HD)患者和12例腹膜透析(PD)患者。采用免疫吸附测定试剂盒(ELISA)(开曼化学公司的ACETM EIA试剂盒)分析肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)和C反应蛋白(CRP)。采用免疫测定方法检测总同型半胱氨酸(tHcy)(荧光偏振免疫分析HPLC,珀金埃尔默200系列)、转铁蛋白(MININEPHTM人转铁蛋白试剂盒:ZK070.R)、铁蛋白(ADVIA Centaur)和纤维蛋白原(ACL 200)。使用SPSS 20.0进行组间差异分析,数据以平均值±标准差表示。
结果显示,与CRF 1组及其他组相比,HD组(16.38±5.52 pg/mL对0.39±0.03 pg/mL,11.05±3.59 pg/mL对8.20±0.22 pg/mL,P<0.001)和PD组(14.04±3.40 pg/mL对0.39±0.03 pg/mL,10.15±1.66 pg/mL对8.20±0.22 pg/mL,P<0.001)的TNF-α和IL-6水平分别更高。HD组(9.63±3.50 pg/mL对3.24±0.10 pg/mL,P<0.001)和CRF 4组(7.76±0.66 pg/mL对3.24±0.10 pg/mL,P<0.001)患者的IL-1β水平高于CRF 1组及其他组。与其他CRF组相比,HD组(32.27±12.08 μmol/L)和PD组(28.37±4.98 μmol/L)患者的血浆tHcy水平更高(P<0.001)。与其他CRF组患者相比,HD组(18.17±6.38 mg/L)和PD组(17.97±4.85 mg/L)患者的血清CRP水平显著升高(P<0.001)。HD组(6.86±1.06 g/L)和CRF 4组(6.05±0.57 g/L)的血浆纤维蛋白原水平高于其他组(P<0.001)。此外,与其他CRF组相比,HD组(169.90±62.16 ng/mL)和PD组(90.08±22.09 ng/mL)患者的铁蛋白水平更高(P<0.001)。与其他组相比,血清转铁蛋白值显著降低,尤其是PD组(1.78±0.21 g/L)(P<0.001)。我们发现肾小球滤过率(GFR)与TNF-α水平(r=-0.75,P<0.001)和tHcy水平(r=-0.68,P<0.001)之间呈负相关。我们观察到GFR与转铁蛋白水平之间呈正相关(r=0.60,P<0.001)。
CRF与炎症标志物升高有关。在CRF的严重阶段观察到炎症,并随着肾衰竭的进展而增加。