• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

白细胞介素-6和C反应蛋白与亚临床颈动脉粥样硬化的关联(兰乔贝纳多研究)

Association of interleukin-6 and C-reactive protein with subclinical carotid atherosclerosis (the Rancho Bernardo Study).

作者信息

Lee Won-Young, Allison Matthew A, Kim Dong-Jun, Song Chan-Hee, Barrett-Connor Elizabeth

机构信息

Department of Family and Preventive Medicine, School of Medicine, University of California, San Diego, La Jolla, CA, USA.

出版信息

Am J Cardiol. 2007 Jan 1;99(1):99-102. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.07.070. Epub 2006 Nov 9.

DOI:10.1016/j.amjcard.2006.07.070
PMID:17196470
Abstract

Studies of interleukin-6 (IL-6) and C-reactive protein (CRP) as predictors of atherosclerosis have had mixed results. The purpose of this study was to assess the associations of IL-6 and CRP with the severity of subclinical carotid atherosclerosis measured 12 years later. Participants were 392 adults (56.9% women, mean age 63.2 years) from the Rancho Bernardo Study who had biomarkers measured from 1984 to 1987 and carotid intima-media thickness (IMT) measured from 1996 to 1998. Age-adjusted mean carotid IMT was significantly greater in men than women. After adjusting for traditional cardiovascular risk factors, carotid IMT increased significantly with increasing IL-6 quartiles (p <0.001). In similar analyses, the association between CRP quartiles and carotid IMT was weaker but remained statistically significant (p <0.05). In multiple regression analysis, IL-6 was significantly associated with carotid IMT regardless of CRP. Conversely, CRP was significantly associated with carotid IMT when IL-6 was not included in the model, but this association became nonsignificant when IL-6 was included. In conclusion, baseline IL-6 and CRP were significantly associated with carotid atherosclerosis independent of traditional cardiovascular disease risk factors. The association of IL-6 was independent of CRP, but not vice versa, suggesting an effect of IL-6 on an earlier state of atherosclerosis.

摘要

将白细胞介素-6(IL-6)和C反应蛋白(CRP)作为动脉粥样硬化预测指标的研究结果不一。本研究的目的是评估12年后IL-6和CRP与亚临床颈动脉粥样硬化严重程度之间的关联。研究对象为来自兰乔贝纳多研究的392名成年人(56.9%为女性,平均年龄63.2岁),他们在1984年至1987年期间测量了生物标志物,并在1996年至1998年期间测量了颈动脉内膜中层厚度(IMT)。年龄调整后的平均颈动脉IMT在男性中显著高于女性。在调整了传统心血管危险因素后,颈动脉IMT随着IL-6四分位数的增加而显著增加(p<0.001)。在类似分析中,CRP四分位数与颈动脉IMT之间的关联较弱,但仍具有统计学意义(p<0.05)。在多元回归分析中,无论CRP如何,IL-6均与颈动脉IMT显著相关。相反,当模型中不包括IL-6时,CRP与颈动脉IMT显著相关,但当纳入IL-6时,这种关联变得不显著。总之,基线IL-6和CRP与颈动脉粥样硬化显著相关,独立于传统心血管疾病危险因素。IL-6的关联独立于CRP,但反之不然,提示IL-6对动脉粥样硬化早期状态有影响。

相似文献

1
Association of interleukin-6 and C-reactive protein with subclinical carotid atherosclerosis (the Rancho Bernardo Study).白细胞介素-6和C反应蛋白与亚临床颈动脉粥样硬化的关联(兰乔贝纳多研究)
Am J Cardiol. 2007 Jan 1;99(1):99-102. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.07.070. Epub 2006 Nov 9.
2
Interleukin 6 is associated with subclinical atherosclerosis: a link with soluble intercellular adhesion molecule 1.白细胞介素6与亚临床动脉粥样硬化相关:与可溶性细胞间黏附分子1的联系。
J Hypertens. 2006 Jun;24(6):1083-8. doi: 10.1097/01.hjh.0000226198.44181.0c.
3
Atherosclerosis is associated with plasminogen activator inhibitor type-1 in chronic haemodialysis patients.动脉粥样硬化与慢性血液透析患者的纤溶酶原激活物抑制剂-1相关。
Nephrology (Carlton). 2008 Oct;13(7):579-86. doi: 10.1111/j.1440-1797.2008.00987.x.
4
Plasma interleukin-18 levels are increased in the polycystic ovary syndrome: relationship of carotid intima-media wall thickness and cardiovascular risk factors.多囊卵巢综合征患者的血浆白细胞介素-18 水平升高:与颈动脉内膜中层厚度和心血管危险因素的关系。
Fertil Steril. 2010 Mar 1;93(4):1200-7. doi: 10.1016/j.fertnstert.2008.10.070. Epub 2009 Jan 7.
5
C-reactive protein, interleukin-6, and soluble adhesion molecules as predictors of progressive peripheral atherosclerosis in the general population: Edinburgh Artery Study.C反应蛋白、白细胞介素-6和可溶性黏附分子作为普通人群中进行性外周动脉粥样硬化的预测指标:爱丁堡动脉研究
Circulation. 2005 Aug 16;112(7):976-83. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.513085. Epub 2005 Aug 8.
6
Lifecourse socioeconomic position, C-reactive protein, and carotid intima-media thickness in young adults: the cardiovascular risk in Young Finns Study.年轻成年人的生命历程社会经济地位、C反应蛋白与颈动脉内膜中层厚度:芬兰青年心血管风险研究
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2005 Oct;25(10):2197-202. doi: 10.1161/01.ATV.0000183729.91449.6e. Epub 2005 Aug 25.
7
[C-reactive protein and carotid intima-media thickness in a population of middle-aged Koreans].[韩国中年人群中的C反应蛋白与颈动脉内膜中层厚度]
J Prev Med Public Health. 2009 Jan;42(1):29-34. doi: 10.3961/jpmph.2009.42.1.29.
8
The relationship between plasma levels of oxidized and reduced thiols and early atherosclerosis in healthy adults.健康成年人血浆中氧化型和还原型硫醇水平与早期动脉粥样硬化的关系。
J Am Coll Cardiol. 2006 Mar 7;47(5):1005-11. doi: 10.1016/j.jacc.2005.09.063. Epub 2006 Feb 9.
9
Older age and markers of inflammation are strong predictors of clinical events in women with asymptomatic carotid lesions.年龄较大和炎症标志物是无症状性颈动脉病变女性临床事件的有力预测指标。
Menopause. 2008 Mar-Apr;15(2):240-7. doi: 10.1097/gme.0b013e31812e6b60.
10
Peritoneal fast transport in incident peritoneal dialysis patients is not consistently associated with systemic inflammation.新发腹膜透析患者的腹膜快速转运与全身炎症反应并无始终一致的关联。
Nephrol Dial Transplant. 2006 Mar;21(3):763-9. doi: 10.1093/ndt/gfi245. Epub 2005 Dec 6.

引用本文的文献

1
Associations between Various Inflammatory Markers and Carotid Findings in a Voluntary Asymptomatic Population Sample.无症状志愿者人群样本中各种炎症标志物与颈动脉检查结果的相关性。
Int J Mol Sci. 2024 Sep 6;25(17):9656. doi: 10.3390/ijms25179656.
2
Antithrombotic strategy in cancer patients comorbid with acute coronary syndrome and atrial fibrillation.合并急性冠状动脉综合征和心房颤动的癌症患者的抗栓策略
Front Cardiovasc Med. 2023 Dec 12;10:1325488. doi: 10.3389/fcvm.2023.1325488. eCollection 2023.
3
Epicardial Adipose Tissue Thickness Is Related to Plaque Composition in Coronary Artery Disease.
心外膜脂肪组织厚度与冠状动脉疾病中的斑块成分相关。
Diagnostics (Basel). 2022 Nov 17;12(11):2836. doi: 10.3390/diagnostics12112836.
4
The monomeric C-reactive protein level is associated with the increase in carotid plaque number in patients with subclinical carotid atherosclerosis.在亚临床颈动脉粥样硬化患者中,单体C反应蛋白水平与颈动脉斑块数量的增加有关。
Front Cardiovasc Med. 2022 Jul 22;9:968267. doi: 10.3389/fcvm.2022.968267. eCollection 2022.
5
Multiple Machine Learning Methods Reveal Key Biomarkers of Obstructive Sleep Apnea and Continuous Positive Airway Pressure Treatment.多种机器学习方法揭示阻塞性睡眠呼吸暂停及持续气道正压通气治疗的关键生物标志物
Front Genet. 2022 Jul 13;13:927545. doi: 10.3389/fgene.2022.927545. eCollection 2022.
6
Adipokines, adiposity, and atherosclerosis.脂联素、肥胖与动脉粥样硬化。
Cell Mol Life Sci. 2022 May 3;79(5):272. doi: 10.1007/s00018-022-04286-2.
7
Transcranial sonography depicts a larger substantia nigra echogenic area in renal transplant patients on calcineurin inhibitors than on rapamycin.经颅超声显示,与雷帕霉素相比,钙调神经磷酸酶抑制剂治疗的肾移植患者黑质回声面积更大。
BMC Nephrol. 2022 Mar 17;23(1):108. doi: 10.1186/s12882-022-02741-7.
8
Cathelicidin Modulates Vascular Smooth Muscle Cell Phenotypic Switching through ROS/IL-6 Pathway.抗菌肽通过ROS/IL-6途径调节血管平滑肌细胞表型转换。
Antioxidants (Basel). 2020 Jun 5;9(6):491. doi: 10.3390/antiox9060491.
9
Associations between IL-6 and Echo-Parameters in Patients with Early Onset Coronary Artery Disease.早发性冠状动脉疾病患者中白细胞介素-6与超声心动图参数之间的关联
Diagnostics (Basel). 2019 Nov 14;9(4):189. doi: 10.3390/diagnostics9040189.
10
Targeting Early Atherosclerosis: A Focus on Oxidative Stress and Inflammation.靶向早期动脉粥样硬化:聚焦氧化应激与炎症。
Oxid Med Cell Longev. 2019 Jul 1;2019:8563845. doi: 10.1155/2019/8563845. eCollection 2019.