Ruggeri Franco Maria, Di Bartolo Ilaria, Ponterio Eleonora, Angeloni Giorgia, Trevisani Marcello, Ostanello Fabio
Istituto Superiore di Sanità, Deptartment of Veterinary Public Health and Food Safety, Rome, Italy.
New Microbiol. 2013 Oct;36(4):331-44. Epub 2013 Oct 1.
Hepatitis E is an infectious viral disease with clinical and morphological features of acute hepatitis. The disease represents an important public health problem in developing countries, where it is often related to outbreaks mainly associated with consumption of contaminated water. During recent years, an increasing number of sporadic cases have also been described in industrialized countries. Besides humans, the hepatitis E virus (HEV) has also been identified in animals. In 1997, the virus was first detected in swine, and is now considered ubiquitous. Human and swine HEV strains from the same geographical region present a high level of nucleotide identity, and experimental infections have confirmed the cross-species transmission of swine strains to humans and of human strains to non-human primates. Studies on anti-HEV antibodies detection have demonstrated that people working in contact with swine or wild boar have a higher risk of infection than normal blood donors. In Japan and more recently in France, cases of hepatitis E have been associated with ingestion of uncooked meat from pigs, wild boar, or deer. The disease is currently considered an emerging zoonosis.
戊型肝炎是一种具有急性肝炎临床和形态学特征的传染性病毒疾病。该疾病在发展中国家是一个重要的公共卫生问题,在这些国家,它通常与主要由饮用受污染水引发的疫情相关。近年来,工业化国家也报告了越来越多的散发病例。除了人类,戊型肝炎病毒(HEV)也在动物中被发现。1997年,该病毒首次在猪身上被检测到,现在被认为广泛存在。来自同一地理区域的人类和猪的HEV毒株具有高度的核苷酸同一性,实验感染证实了猪毒株可跨物种传播给人类,人类毒株可跨物种传播给非人灵长类动物。抗HEV抗体检测研究表明,与猪或野猪有接触的工作人员比正常献血者感染风险更高。在日本以及最近在法国,戊型肝炎病例与食用未煮熟的猪肉、野猪或鹿肉有关。目前该疾病被认为是一种新发人畜共患病。