Hariri School of Nursing, American University of Beirut, P.O. Box 11-0236, Riad El Solh, 1107 2020 Beirut, Lebanon.
Eur J Oncol Nurs. 2013 Dec;17(6):704-10. doi: 10.1016/j.ejon.2013.09.004. Epub 2013 Oct 30.
To date, there are no studies on quality of life (QoL) and symptom prevalence reported by pediatric oncology patients in Lebanon. The purpose of this study was to evaluate the QoL, symptom prevalence and symptom management among a sample of pediatric oncology patients.
The study design was cross-sectional. The Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL) cancer module and the Memorial Symptom Assessment Scale were administered in Arabic using face-to-face interviews to a convenience sample of 85 pediatric cancer patients (7-18 years) at a tertiary hospital in Lebanon.
The mean age of the study group was 12.5 years with leukemia being the most common cancer (43.5%). The lowest scores on the PedsQL subscales were in nausea (score = 64.82; SD = 25.76) and worry (score = 68.14; SD = 30.07), thus indicating more problems in these areas. A comparison based on age showed significant differences in pain and hurt, nausea, and worry. In children (7-12 years), lack of appetite, pain, and nausea were mostly prevalent whereas adolescents (13-18 years) experienced lack of energy, irritability, and pain. In both age groups, pain and nausea were the most frequently treated symptoms.
Overall, the participants had good health-related QoL as indicated by most of the PedsQL subscales. Symptom management was found to be inadequate and in some cases ineffective. More attention should be given to the management of symptoms in general using pharmacological and non-pharmacological techniques. Of particular importance is the importance of providing psychological support to alleviate symptom burden and improve QoL.
迄今为止,尚无关于黎巴嫩儿科肿瘤患者生活质量(QoL)和症状流行率的研究。本研究旨在评估儿科肿瘤患者样本的 QoL、症状流行率和症状管理。
研究设计为横断面研究。使用面对面访谈,以阿拉伯语形式向黎巴嫩一家三级医院的便利样本中的 85 名儿科癌症患者(7-18 岁)施测儿科生活质量量表(PedsQL)癌症模块和纪念症状评估量表。
研究组的平均年龄为 12.5 岁,白血病是最常见的癌症(43.5%)。PedsQL 子量表中得分最低的是恶心(得分=64.82;SD=25.76)和担忧(得分=68.14;SD=30.07),这表明这些领域存在更多问题。基于年龄的比较显示,疼痛和伤害、恶心和担忧方面存在显著差异。在儿童(7-12 岁)中,食欲不振、疼痛和恶心最为常见,而青少年(13-18 岁)则经历了乏力、易怒和疼痛。在两个年龄组中,疼痛和恶心是最常治疗的症状。
总体而言,大多数 PedsQL 子量表表明参与者的健康相关 QoL 良好。症状管理被发现不足,在某些情况下效果不佳。应更加关注使用药物和非药物技术的一般症状管理。特别重要的是要提供心理支持,以减轻症状负担并提高 QoL。