Department of Biomedical Research, Royal Tropical Institute, Amsterdam, the Netherlands.
Antimicrob Agents Chemother. 2014;58(1):527-35. doi: 10.1128/AAC.00751-13. Epub 2013 Nov 4.
Critical to the search for new anti-leishmanial drugs is the availability of high-throughput screening (HTS) methods to test chemical compounds against the relevant stage for pathogenesis, the intracellular amastigotes. Recent progress in automated microscopy and genetic recombination has produced powerful tools for drug discovery. Nevertheless, a simple and efficient test for measuring drug activity against Leishmania clinical isolates is lacking. Here we describe a quantitative colorimetric assay in which the activity of a Leishmania native enzyme is used to assess parasite viability. Enzymatic reduction of disulfide trypanothione, monitored by a microtiter plate reader, was used to quantify the growth of Leishmania parasites. An excellent correlation was found between the optical density at 412 nm and the number of parasites inoculated. Pharmacological validation of the assay was performed against the conventional alamarBlue method for promastigotes and standard microscopy for intracellular amastigotes. The activity of a selected-compound panel, including several anti-leishmanial reference drugs, demonstrated high consistency between the newly developed assay and the reference method and corroborated previously published data. Quality assessment with standard measures confirmed the robustness and reproducibility of the assay, which performed in compliance with HTS requirements. This simple and rapid assay provides a reliable, accurate method for screening anti-leishmanial agents, with high throughput. The basic equipment and manipulation required to perform the assay make it easy to implement, simplifying the method for scoring inhibitor assays.
寻找新的抗利什曼病药物的关键是要有高通量筛选 (HTS) 方法,以便针对相关的发病阶段(细胞内无鞭毛体)测试化学化合物。自动化显微镜和基因重组的最新进展为药物发现提供了强大的工具。然而,缺乏针对利什曼原虫临床分离株的简单有效的药物活性测定方法。在这里,我们描述了一种定量比色测定法,其中利用利什曼原生酶的活性来评估寄生虫的活力。通过微量滴定板读数器监测二硫键三肽的酶还原,用于定量测定利什曼原虫的生长。在 412nm 处的光密度与接种的寄生虫数量之间存在极好的相关性。针对前体鞭毛体的传统阿拉玛蓝法和细胞内无鞭毛体的标准显微镜对该测定法进行了药理学验证。对所选化合物组的活性进行了测试,其中包括几种抗利什曼病的参考药物,新开发的测定法与参考方法之间具有高度一致性,并证实了先前发表的数据。使用标准措施进行质量评估证实了该测定法的稳健性和重现性,该测定法符合 HTS 要求。这种简单快速的测定法为筛选抗利什曼病药物提供了一种可靠、准确的方法,具有高通量。执行该测定所需的基本设备和操作使其易于实施,简化了抑制剂测定的评分方法。