Botanisches Institut der Universität Bonn, Venusbergweg 22, D-5300, Bonn 1, Germany.
Planta. 1990 Jun;181(3):316-23. doi: 10.1007/BF00195882.
The relationship between growth and increase in cell-wall material (wall synthesis) was investigated in hypocotyls of sunflower seedlings (Helianthus annuus L.) that were either grown in the dark or irradiated with continuous white light (WL). The peripheral three to four cell layers comprised 30-50% of the entire wall material of the hypocotyl. The increase in wall material during growth in the dark and WL, respectively, was larger in the inner tissues than in the peripheral cell layers. The wall mass per length decreased continuously, indicating that wall thinning occurs during growth of the hypocotyl. When dark-grown seedlings were transfered to WL, a 70% inhibition of growth was observed, but the increase in wall mass was unaffected. Likewise, the composition of the cell walls (cellulose, hemicellulose, pectic substances) was not affected by WL irradiation. Upon transfer of dark-grown seedlings into WL a drastic increase in wall thickness and a concomitant decrease in cell-wall plasticity was measured. The results indicate that cell-wall synthesis and cell elongation are independent processes and that, as a result, WL irradiation of etiolated hypocotyls leads to a thickening and mechanical stiffening of the cell walls.
在黑暗或连续白光(WL)照射下生长的向日葵幼苗(Helianthus annuus L.)下胚轴中,研究了细胞壁物质(细胞壁合成)的生长和增加之间的关系。外围三到四个细胞层占下胚轴整个细胞壁物质的 30-50%。在黑暗和 WL 中生长时,内层组织的细胞壁物质增加量大于外周细胞层。细胞壁质量与长度的比值连续下降,表明下胚轴生长过程中发生了细胞壁变薄。当黑暗生长的幼苗被转移到 WL 时,观察到生长抑制了 70%,但细胞壁质量的增加不受影响。同样,细胞壁的组成(纤维素、半纤维素、果胶物质)不受 WL 辐射的影响。当黑暗生长的幼苗被转移到 WL 时,测量到细胞壁厚度的急剧增加和细胞壁可塑性的相应降低。结果表明,细胞壁合成和细胞伸长是独立的过程,因此,对黄化下胚轴进行 WL 辐射会导致细胞壁变厚和机械变硬。