Suppr超能文献

亚裔华人患者对经自然腔道内镜手术胆囊切除术的看法。

Asian-Chinese patient perceptions of natural orifice transluminal endoscopic surgery cholecystectomy.

机构信息

Department of Surgery, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.

出版信息

Dig Endosc. 2014 May;26(3):458-66. doi: 10.1111/den.12192. Epub 2013 Nov 6.

Abstract

BACKGROUND AND AIM

Patient and physician perceptions of natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) have been reported for the Western population. However, whether Asian-Chinese patients share the same perspectives as compared to the Western population is unknown.

METHODS

This was a cross-sectional survey carried out in the surgical outpatient's clinic at the Prince of Wales Hospital between June and September 2011. Patients were provided with an information leaflet and asked to complete a questionnaire regarding their perceptions of and preferences for NOTES cholecystectomy. Female patients attending the clinic were given an additional questionnaire regarding attitudes towards transvaginal surgery.

RESULTS

Two hundred patients were recruited to complete the questionnaire(s) and the male to female ratio was 1:1. One hundred and fourteen patients (57%) preferred to undergo NOTES cholecystectomy for cosmetic reasons (P=0.009). Oral and anal routes were both acceptable for NOTES accesses in males and females. Forty-one percent of the female patients would consider transvaginal NOTES. Of these patients, significantly more patients indicated that the reason for choosing transvaginal NOTES was to minimize the risk of hernia (P=0.016) and to reduce pain associated with the procedure (P=0.017). The risk of complications (84.5%) and the cost of the procedure (58%) were considered the most important aspects when choosing a surgical approach by Asian-Chinese patients.

CONCLUSIONS

Asian-Chinese preferred NOTES mainly for cosmetic reasons. However, the transvaginal route was less acceptable to females. Significant differences in patient perception on NOTES were observed between Asian-Chinese and Western patients.

摘要

背景与目的

已经有报道称,西方人群对经自然腔道内镜手术(NOTES)的患者和医生感知进行了研究。然而,亚洲华人患者是否与西方人群有相同的看法尚不清楚。

方法

这是 2011 年 6 月至 9 月在威尔斯亲王医院外科门诊诊所进行的一项横断面调查。向患者提供了一份资料单,并要求他们填写一份关于他们对 NOTES 胆囊切除术的看法和偏好的问卷。到诊所就诊的女性患者还需要填写一份关于她们对经阴道手术态度的额外问卷。

结果

共招募了 200 名患者完成问卷,男女比例为 1:1。114 名患者(57%)出于美容原因更愿意接受 NOTES 胆囊切除术(P=0.009)。男性和女性都可以接受经口和经肛门途径进行 NOTES 入路。41%的女性患者会考虑经阴道 NOTES。在这些患者中,更多的患者表示选择经阴道 NOTES 的原因是为了最大限度地降低疝的风险(P=0.016)和减轻与手术相关的疼痛(P=0.017)。并发症风险(84.5%)和手术费用(58%)是亚洲华人患者选择手术方法时最重要的考虑因素。

结论

亚洲华人主要出于美容原因更喜欢 NOTES。然而,经阴道途径对女性的接受程度较低。亚洲华人患者与西方患者对 NOTES 的感知存在显著差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验