Gahring L C, Daynes R A
J Immunol. 1986 Apr 15;136(8):2868-74.
The studies presented in this report indicate that the mechanisms responsible for both ultraviolet radiation (UVR)- and lipopolysaccharide (LPS)-induced desensitization are different from one another and appear to be regulated at the site(s) of administration of the inflammatory agent. Furthermore, desensitization to either UVR or LPS is not due to the inability of interleukin 1 (IL 1)-sensitive target cells within these animals to respond to this endogenous mediator of inflammation. These conclusions were based on the demonstrated ability of UVR-desensitized mice to undergo an acute-phase response after exposure to a systemically administered inflammatory agent (LPS). In a reciprocal manner, LPS-desensitized mice were found to elicit a normal acute-phase response after a single UVR exposure. In addition, both UVR- and LPS-desensitized mice were found to respond normally to the systemic administration of an exogenous source of semi-purified IL 1. Desensitization to the inflammatory properties of either UVR or LPS appears to be controlled at the site of interaction between the tissues capable of producing epidermal-derived thymocyte-activating factor (ETAF)/IL 1 (epidermal keratinocytes or reticuloendothelial cells, respectively) and the exogenous inflammatory stimulus. Peritoneal macrophages obtained from LPS-desensitized mice were found to have a markedly reduced capacity to secrete ETAF/IL 1 in vitro when compared to peritoneal exudate cells (PEC) obtained from normal mice. In parallel with this decreased secretory potential by PEC was the appearance of membrane-associated forms of this mediator. Membrane-associated IL 1 was not found to be present on PEC obtained from normal mice. Keratinocytes obtained from the skin of normal mice or keratinocytes isolated from the irradiated skin site of UVR-desensitized mice were both found to secrete high levels of ETAF/IL 1 constitutively in vitro. Furthermore, both sources of keratinocytes also expressed membrane-associated forms of ETAF/IL 1 constitutively. Therefore, unlike LPS desensitization, the phenomenon of UVR desensitization does not appear to induce changes in the ability of keratinocytes to secrete soluble forms or to express membrane forms of ETAF/IL 1. UVR desensitization may be a result of the inability of ETAF/IL 1 generated within the skin to reach the various IL 1-responsive target cells throughout the body, or may result from the impaired ability of UVR to stimulate ETAF/IL 1 production due to changes in the structure of the skin of chronically UVR-exposed animals.
本报告中呈现的研究表明,紫外线辐射(UVR)和脂多糖(LPS)诱导的脱敏机制彼此不同,且似乎在炎症介质给药部位受到调节。此外,对UVR或LPS的脱敏并非由于这些动物体内白细胞介素1(IL 1)敏感靶细胞无法对这种内源性炎症介质作出反应。这些结论基于已证实的UVR脱敏小鼠在暴露于全身给药的炎症介质(LPS)后能够发生急性期反应。以相反的方式,发现LPS脱敏小鼠在单次UVR暴露后能引发正常的急性期反应。此外,还发现UVR和LPS脱敏小鼠对外源性半纯化IL 1的全身给药均有正常反应。对UVR或LPS炎症特性的脱敏似乎在能够产生表皮衍生胸腺细胞活化因子(ETAF)/IL 1的组织(分别为表皮角质形成细胞或网状内皮细胞)与外源性炎症刺激之间的相互作用部位受到控制。与正常小鼠获得的腹腔渗出细胞(PEC)相比,从LPS脱敏小鼠获得的腹腔巨噬细胞在体外分泌ETAF/IL 1的能力明显降低。与PEC分泌潜能降低同时出现的是这种介质的膜相关形式。在正常小鼠获得的PEC上未发现膜相关IL 1。从正常小鼠皮肤获得的角质形成细胞或从UVR脱敏小鼠的照射皮肤部位分离的角质形成细胞在体外均被发现能持续分泌高水平的ETAF/IL 1。此外,这两种角质形成细胞来源也持续表达ETAF/IL 1的膜相关形式。因此,与LPS脱敏不同,UVR脱敏现象似乎并未诱导角质形成细胞分泌可溶性形式或表达ETAF/IL 1膜形式的能力发生变化。UVR脱敏可能是由于皮肤内产生的ETAF/IL 1无法到达全身各处的各种IL 1反应性靶细胞,或者可能是由于长期暴露于UVR的动物皮肤结构变化导致UVR刺激ETAF/IL 1产生的能力受损。