Sotelo Cruz N, Calderón de la Barca A M, Hurtado Valenzuela J G
Departamento de Medicina y Ciencias de la Salud, Universidad de Sonora, Hermosillo, Sonora, México.
Área de Nutrición, Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C. (CIAD), Hermosillo, Sonora, México.
Rev Gastroenterol Mex. 2013 Oct-Dec;78(4):211-8. doi: 10.1016/j.rgmx.2013.07.005. Epub 2013 Nov 7.
Celiac disease (CD) is an autoimmune enteropathy induced by dietary wheat gluten that can have serious consequences if not diagnosed and treated early. It is important to be familiar with other alterations associated with gluten ingestion due to the multiplicity of clinical presentations.
To describe the most common CD presentation patterns and alterations associated with gluten in children from the northwest region of Mexico, with an incipient knowledge of its prevalence.
Age, sex, family history, and gastrointestinal and extraintestinal symptoms were recorded in 24 patients within the time frame of 2006 to 2010. Biochemical and hematologic data were collected. Anti-gliadin and anti-transglutaminase antibodies were analyzed in all the cases, and haplotypes (HLA-DQ2/DQ8) and duodenal biopsy were evaluated in some of the cases.
Of the 24 patients (14 girls and 10 boys), 13 presented with typical CD with symptoms of poor gastrointestinal absorption; 7 patients with a mean age of 5 years presented with atypical CD; 2 had disease onset with gastrointestinal and extraintestinal (neurologic) problems; and 2 with other gluten-related disorders. All of the patients had positive serology; 11/15 presented with HLA-DQ2/DQ8 and 4 with at least one allele; damaged mucosa was observed in the 6 biopsies taken. A third of the patients were anemic, 6 presented with an albumin value of<3.5g/dL, and 4 with mineral deficiencies. A total of 83% of the patients improved with a gluten-free diet.
The presentation patterns were: 1) typical CD, 2) atypical CD, 3) CD with gastrointestinal and extraintestinal (neurologic) symptoms, and 4) gluten-related disorders other than CD.
乳糜泻(CD)是一种由膳食小麦麸质诱发的自身免疫性肠病,如果不及早诊断和治疗可能会产生严重后果。鉴于临床表现的多样性,熟悉与麸质摄入相关的其他改变很重要。
描述墨西哥西北地区儿童中最常见的乳糜泻表现模式以及与麸质相关的改变,并初步了解其患病率。
在2006年至2010年期间记录了24例患者的年龄、性别、家族史以及胃肠道和肠外症状。收集了生化和血液学数据。对所有病例分析了抗麦醇溶蛋白和抗转谷氨酰胺酶抗体,部分病例评估了单倍型(HLA-DQ2/DQ8)和十二指肠活检。
24例患者(14名女孩和10名男孩)中,13例表现为典型乳糜泻,伴有胃肠道吸收不良症状;7例平均年龄为5岁的患者表现为非典型乳糜泻;2例发病时有胃肠道和肠外(神经)问题;2例患有其他麸质相关疾病。所有患者血清学检查均为阳性;15例中有11例表现为HLA-DQ2/DQ8,4例至少有一个等位基因;在6次活检中观察到黏膜受损。三分之一的患者贫血,6例白蛋白值<3.5g/dL,4例有矿物质缺乏。总共83%的患者采用无麸质饮食后病情改善。
表现模式为:1)典型乳糜泻,2)非典型乳糜泻,3)伴有胃肠道和肠外(神经)症状的乳糜泻,4)除乳糜泻外的麸质相关疾病。