Service de réanimation médicale et des maladies infectieuses, université Paris-Diderot, Sorbonne Paris-Cité, hôpital Bichat-Claude-Bernard, Assistance Publique-hôpitaux de Paris, 46, rue Henri-Huchard, 75877 Paris cedex 18, France.
Med Mal Infect. 2013 Dec;43(11-12):443-50. doi: 10.1016/j.medmal.2013.09.010. Epub 2013 Nov 9.
Neurological complications are frequent in infective endocarditis (IE) and increase morbidity and mortality rates. A wide spectrum of neurological disorders may be observed, including stroke or transient ischemic attack, cerebral hemorrhage, mycotic aneurysm, meningitis, cerebral abscess, or encephalopathy. Most complications occur early during the course of IE and are a hallmark of left-sided abnormalities of native or prosthetic valves. Ischemic lesions account for 40% to 50% of IE central nervous system complications. Systematic brain MRI may reveal cerebral abnormalities in up to 80% of patients, including cerebral embolism in 50%, mostly asymptomatic. Neurological complications affect both medical and surgical treatment and should be managed by an experimented multidisciplinary team including cardiologists, neurologists, intensive care specialists, and cardiac surgeons. Oral anticoagulant therapy given to patients presenting with cerebral ischemic lesions should be replaced by unfractionated heparin for at least 2 weeks, with a close monitoring of coagulation tests. Recently published data suggest that after an ischemic stroke, surgery indicated for heart failure, uncontrolled infection, abscess, or persisting high emboli risk should not be delayed, provided that the patient is not comatose or has no severe deficit. Surgery should be postponed for 2 to 3 weeks for patients with intracranial hemorrhage. Endovascular treatment is recommended for cerebral mycotic aneurysms, if there is no severe mass effect. Recent data suggests that neurological failure, which is associated with the location and extension of brain injury, is a major determinant for short-term prognosis.
神经系统并发症在感染性心内膜炎(IE)中很常见,会增加发病率和死亡率。可观察到广泛的神经系统疾病,包括中风或短暂性脑缺血发作、脑出血、真菌性动脉瘤、脑膜炎、脑脓肿或脑病。大多数并发症发生在 IE 病程的早期,是左心瓣膜或人工瓣膜异常的标志。缺血性病变占 IE 中枢神经系统并发症的 40%至 50%。系统的脑 MRI 可能会显示多达 80%的患者存在脑异常,包括 50%的脑栓塞,大多数是无症状的。神经系统并发症会影响内科和外科治疗,应由经验丰富的多学科团队管理,包括心脏病专家、神经科医生、重症监护专家和心脏外科医生。出现脑缺血性病变的患者给予的口服抗凝治疗应改为普通肝素至少 2 周,并密切监测凝血试验。最近发表的数据表明,在缺血性中风后,如果有心力衰竭、感染失控、脓肿或持续存在高栓塞风险,不应延迟手术,前提是患者没有昏迷或严重缺陷。对于颅内出血的患者,应推迟 2 至 3 周进行手术。如果没有严重的肿块效应,建议对脑真菌性动脉瘤进行血管内治疗。最近的数据表明,与脑损伤的位置和程度相关的神经功能衰竭是短期预后的主要决定因素。