Sander G, Hülsemann J, Topp H, Heller-Schöch G, Schöch G
Ann Nutr Metab. 1986;30(2):137-42. doi: 10.1159/000177186.
Urinary excretion of 3-methylhistidine in preterm infants (n = 42; 1,712 +/- 408 g, 4-91 days old) was 24.2 +/- 6 mumol/mmol creatinine or 2.26 +/- 0.56 mumol/kg body weight X day. In adults (n = 6; 66 +/- 10 kg, 17-50 years), the corresponding values were 10.5 +/- 1.1 mumol/mmol creatinine and 2.21 +/- 0.23 mumol/kg body weight X day. For both collectives, the breakdown per kg body weight of 3-methylhistidine-containing protein (i.e. actin and myosin) was similar, at approximately 0.7 g/kg X day (preterm infants 0.84, adults 0.60). Since the preterm infants studied contain approximately 21% muscle instead of the 43% found in adults, the 3-methylhistidine excretion in preterm infants probably indicates muscle (and intestinal) protein turnover to be about 3 times higher than in adults, a figure in accord with data on whole-body protein turnover in preterm infants and adults (approximately 15 g/kg X day and approximately 4 g/kg X day, respectively). Urinary excretion of pseudouridine (psi), 7-methylguanine (m7Gua) and N2, N2-dimethylguanosine (m2(2)G) can be used to estimate the turnover of rRNA, mRNA and tRNA, respectively. The values obtained (in mumol/mmol creatinine) in preterm infants are for psi: 164 +/- 32; for m7Gua: 39.1 +/- 9; and for m2(2)G: 10.6 +/- 2.1. In adults, the values are for psi: 25.3 +/- 3.1; for m7Gua: 4.8 +/- 0.89; and for m2(2)G: 1.53 +/- 0.38. This yields 3-4 times higher turnover rates in preterm infants than in adults for all 3 RNA classes: rRNA, 0.1 versus 0.038; tRNA, 1.87 versus 0.66; mRNA 2.35 versus 0.64 mumol/kg X day.
早产儿(n = 42;体重1,712±408克,4 - 91日龄)尿中3 - 甲基组氨酸的排泄量为24.2±6微摩尔/毫摩尔肌酐或2.26±0.56微摩尔/千克体重×天。成年人(n = 6;体重66±10千克,17 - 50岁)的相应值分别为10.5±1.1微摩尔/毫摩尔肌酐和2.21±0.23微摩尔/千克体重×天。对于这两个群体,每千克体重含3 - 甲基组氨酸的蛋白质(即肌动蛋白和肌球蛋白)的分解量相似,约为0.7克/千克×天(早产儿为0.84,成年人 为0.60)。由于所研究的早产儿肌肉含量约为21%,而非成年人的43%,早产儿的3 - 甲基组氨酸排泄量可能表明其肌肉(和肠道)蛋白质周转率比成年人高约3倍,这一数字与早产儿和成年人全身蛋白质周转率的数据(分别约为15克/千克×天和约4克/千克×天)一致。假尿苷(ψ)、7 - 甲基鸟嘌呤(m7Gua)和N2,N2 - 二甲基鸟苷(m2(2)G)的尿排泄量可分别用于估计rRNA、mRNA和tRNA的周转率。早产儿获得的值(以微摩尔/毫摩尔肌酐计)为:假尿苷:164±32;7 - 甲基鸟嘌呤:39.1±9;N2,N2 - 二甲基鸟苷:10.6±2.1。成年人的值为:假尿苷:25.3±3.1;7 - 甲基鸟嘌呤:4.8±0.89;N2,N2 - 二甲基鸟苷:1.53±0.38。这使得早产儿所有3类RNA(rRNA,0.1对0.038;tRNA,1.87对0.66;mRNA 2.35对0.64微摩尔/千克×天)的周转率比成年人高3 - 4倍。