Mensier Alexandre, Bounoua Farid, Beretvas Gabriel, Mosoi Andreia, Dardenne Sabrina
Department of Digestive Surgery. Hospital of Armentières. Armentières, France.
JOP. 2013 Nov 10;14(6):646-8. doi: 10.6092/1590-8577/1546.
Acute pancreatitis is often caused by acute alcoholic intoxication or biliary stone migration. Other etiologies are less frequent.
We report an exceptional case of kissing ulcer as the cause of an acute pancreatitis due to the perforation of the posterior ulcus into the pancreas. More remarkable is the association of a left portal branch thrombosis and a portal biliopathy.
We describe a case of acute pancreatitis of unusual origin, associated with an equally uncommon pathology which is portal cavernoma. A literature review is then exposed to try to ascertain if there is a connection between these two entities.
急性胰腺炎常由急性酒精中毒或胆石移位引起。其他病因则较为少见。
我们报告了一例罕见的接吻性溃疡导致急性胰腺炎的病例，病因是十二指肠后壁溃疡穿孔至胰腺。更值得注意的是，该病例合并左门静脉分支血栓形成和门静脉病。
我们描述了一例病因不寻常的急性胰腺炎病例，其合并了同样罕见的门静脉海绵样变性病理情况。随后进行了文献综述，试图确定这两种情况之间是否存在关联。
