INSERM U1088, UFR de Médecine et Pharmacie, Université de Picardie Jules Verne, Amiens 80054, France.
Toxins (Basel). 2013 Nov 8;5(11):2058-73. doi: 10.3390/toxins5112058.
Immunoglobulin free light chains (FLCs) form part of the middle molecule group of uremic toxins. Accumulation of FLCs has been observed in patients with chronic kidney disease (CKD). The aim of the present study was to measure FLC levels in patients at different CKD stages and to assess putative associations between FLC levels on one hand and biochemical/clinical parameters and mortality on the other. One hundred and forty patients at CKD stages 2-5D were included in the present study. Routine clinical biochemistry assays and assays for FLC kappa (κ) and lambda (λ) and other uremic toxins were performed. Vascular calcification was evaluated using radiological techniques. The enrolled patients were prospectively monitored for mortality. Free light chain κ and λ levels were found to be elevated in CKD patients (especially in those on hemodialysis). Furthermore, FLC κ and λ levels were positively correlated with inflammation, aortic calcification and the levels of various uremic toxins levels. A multivariate linear regression analysis indicated that FLC κ and λ levels were independently associated with CKD stages and β2 microglobulin levels. Elevated FLC κ and λ levels appeared to be associated with mortality. However, this association disappeared after adjustment for a propensity score including age, CKD stage and aortic calcification. In conclusion, our results indicate that FLC κ and λ levels are elevated in CKD patients and are associated with inflammation, vascular calcification and levels of other uremic toxins. The observed link between elevated FLC levels and mortality appears to depend on other well-known factors.
免疫球蛋白游离轻链(FLC)是尿毒症毒素中中等分子组的一部分。在慢性肾脏病(CKD)患者中观察到 FLC 的积累。本研究的目的是测量不同 CKD 阶段患者的 FLC 水平,并评估 FLC 水平与生化/临床参数和死亡率之间的潜在关联。本研究纳入了 140 名 CKD 2-5D 期患者。进行了常规临床生化检测以及 FLC kappa(κ)和 lambda(λ)和其他尿毒症毒素的检测。使用放射学技术评估血管钙化。对纳入的患者进行了前瞻性的死亡率监测。研究发现 CKD 患者的游离轻链κ和λ水平升高(尤其是血液透析患者)。此外,FLC κ和λ水平与炎症、主动脉钙化和各种尿毒症毒素水平呈正相关。多元线性回归分析表明,FLC κ和λ水平与 CKD 分期和β2 微球蛋白水平独立相关。升高的 FLC κ和λ水平似乎与死亡率相关。然而,在调整年龄、CKD 分期和主动脉钙化等倾向评分后,这种关联消失。总之,我们的研究结果表明,FLC κ和λ水平在 CKD 患者中升高,并与炎症、血管钙化和其他尿毒症毒素水平相关。观察到的升高的 FLC 水平与死亡率之间的关联似乎取决于其他已知的因素。