Magno R, Selstam U, Karlsson K
Acta Anaesthesiol Scand. 1975;19(4):250-9. doi: 10.1111/j.1399-6576.1975.tb05181.x.
Ten healthy mothers and their infants were studied in connection with elective cesarean section. Anesthesia was induced with 250-300 mg hexobarbitone followed by 100 mg succinylcholine for endotracheal intubation. The surgeon started the operation when the eyelid reflex disappeared, and delivered the baby as quickly as possible. Mean induction-delivery (I-D) interval was 2 min 45 s. Anesthesia was then deepened with further barbiturate, diazepam and methoxyflurane, and alcuronium used as muscle relaxant. The respiratory adaptation of the infant was studied by blood gas and acid-base measurements in repeated arterial samples during the first three hours of life. The mothers were interviewed after 3-12 months. A comparison was made with another barbiturate group with a longer I-D interval (x = 9 min 10 s). The present material showed initially higher PaO2 lower PaCO2, higher pH and less base deficit (BD), which relfected the maternal state at delivery. After 10-30 min, the results approached equivalence, though the babies in the short I-D group showed a tendency toward normalization of metabolic acidosis earlier. At the interviews, two mothers complained of pain during skin incision, and two of nightmares. Anesthesia with barbiturate for cesarean section with the I-D intervals studied in both groups allowed good respiratory adaptation in the infants. There is, neverless, the need for an adequate period of time between induction and the start of the operation in order to minimize the risk for maternal awareness.
对10名健康母亲及其婴儿进行了择期剖宫产相关研究。采用250 - 300毫克己巴比妥诱导麻醉,随后给予100毫克琥珀酰胆碱用于气管插管。当眼睑反射消失时外科医生开始手术,并尽快娩出婴儿。平均诱导 - 分娩(I - D)间隔为2分45秒。然后用额外的巴比妥类药物、地西泮和甲氧氟烷加深麻醉,并使用阿库氯铵作为肌肉松弛剂。在婴儿出生后的头三个小时内,通过对重复采集的动脉血样本进行血气和酸碱测量来研究婴儿的呼吸适应情况。在3 - 12个月后对母亲进行访谈。与另一个I - D间隔较长(x = 9分10秒)的巴比妥类药物组进行了比较。本研究资料显示,最初较高的动脉血氧分压(PaO2)、较低的动脉血二氧化碳分压(PaCO2)、较高的pH值和较少的碱缺失(BD),这反映了分娩时的母体状态。10 - 30分钟后,结果接近等效,尽管短I - D组的婴儿代谢性酸中毒有较早恢复正常的趋势。在访谈中,两名母亲抱怨皮肤切口时疼痛,两名母亲抱怨做噩梦。两组所研究的I - D间隔下,剖宫产使用巴比妥类药物麻醉能使婴儿有良好的呼吸适应。然而,为了将母体知晓的风险降至最低,诱导和手术开始之间仍需要足够的时间。