Suppr超能文献

结直肠癌幸存者的随访护理、监测方案和二级预防措施:美国临床肿瘤学会临床实践指南认可。

Follow-up care, surveillance protocol, and secondary prevention measures for survivors of colorectal cancer: American Society of Clinical Oncology clinical practice guideline endorsement.

机构信息

Jeffrey A. Meyerhardt and Deborah H. Schrag, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, MA; Pamela B. Mangu, American Society of Clinical Oncology; Kim Ryan, Fight Colorectal Cancer, Alexandria, VA; Patrick J. Flynn, Minnesota Oncology, Minneapolis; Charles L. Loprinzi, Mayo Clinic, Rochester, MN; Larissa Korde, University of Washington, Seattle, WA; Bruce D. Minsky, MD Anderson Cancer Center, Houston, TX; Nicholas J. Petrelli, Helen Graham Cancer Center, Newark, DE; Sandra L. Wong, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI; and Al B. Benson III, Lurie Comprehensive Cancer Center, Northwestern University, Chicago, IL.

出版信息

J Clin Oncol. 2013 Dec 10;31(35):4465-70. doi: 10.1200/JCO.2013.50.7442. Epub 2013 Nov 12.

Abstract

PURPOSE

The American Society of Clinical Oncology (ASCO) has a policy and set of procedures for endorsing recent clinical practice guidelines that have been developed by other professional organizations.

METHODS

The Cancer Care Ontario (CCO) Guideline on Follow-up Care, Surveillance Protocol, and Secondary Prevention Measures for Survivors of Colorectal Cancer was reviewed by ASCO for methodologic rigor and considered for endorsement.

RESULTS

The ASCO Panel concurred with the CCO recommendations and recommended endorsement, with the addition of several qualifying statements.

CONCLUSION

Surveillance should be guided by presumed risk of recurrence and functional status of the patient (important within the first 2 to 4 years). Medical history, physical examination, and carcinoembryonic antigen testing should be performed every 3 to 6 months for 5 years. Patients at higher risk of recurrence should be considered for testing in the more frequent end of the range. A computed tomography scan (abdominal and chest) is recommended annually for 3 years, in most cases. Positron emission tomography scans should not be used for surveillance outside of a clinical trial. A surveillance colonoscopy should be performed 1 year after the initial surgery and then every 5 years, dictated by the findings of the previous one. If a colonoscopy was not preformed before diagnosis, it should be done after completion of adjuvant therapy (before 1 year). Secondary prevention (maintaining a healthy body weight and active lifestyle) is recommended. If a patient is not a candidate for surgery or systemic therapy because of severe comorbid conditions, surveillance tests should not be performed. A treatment plan from the specialist should have clear directions on appropriate follow-up by a nonspecialist.

摘要

目的

美国临床肿瘤学会(ASCO)有一项政策和程序,用于认可其他专业组织制定的最新临床实践指南。

方法

对加拿大安大略癌症治疗中心(CCO)关于结直肠癌幸存者随访护理、监测方案和二级预防措施的指南进行了 ASCO 方法学严谨性审查,并考虑予以认可。

结果

ASCO 专家组同意 CCO 的建议,并建议认可,但增加了一些限定性说明。

结论

监测应根据患者的复发风险和功能状态(在最初 2 至 4 年内尤为重要)进行指导。病史、体检和癌胚抗原检测应每 3 至 6 个月进行一次,持续 5 年。复发风险较高的患者应考虑在更频繁的范围内进行检测。大多数情况下,建议每年进行一次腹部和胸部计算机断层扫描(CT)。正电子发射断层扫描(PET)扫描不应在临床试验之外用于监测。初始手术后 1 年应进行一次监测结肠镜检查,然后每 5 年进行一次,具体取决于前一次的检查结果。如果在诊断前未进行结肠镜检查,则应在辅助治疗完成后(不早于 1 年)进行。建议进行二级预防(保持健康的体重和积极的生活方式)。如果由于严重的合并症而不适合手术或系统治疗,不应进行监测检查。专家的治疗计划应明确指出非专家进行适当随访的方向。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验