Department of Plant Biology, Carnegie Institution of Washington, 94305, Stanford, CA, USA.
Planta. 1987 Nov;172(3):378-85. doi: 10.1007/BF00398667.
When the capacity of leaves for orderly dissipation of excitation energy in photosynthesis is exceeded, one mechanism by which the excess energy appears to be dissipated is through a nonradiative decay process. This process is observed as a reversible quenching of chlorophyll fluorescence emission (77K) from both photosystem II and photosystem I which persists in darkness (Demmig and Björkman 1987, Planta 171, 171-184). Fluorescence quenching was induced in soybean (Glycine max (L.) Merr.) leaves by two methods: 1) changing the composition of the gas surrounding the leaf from normal air to 2% O2, 0% CO2 at a low, constant photon flux density (PFD=photon fluence rate), and 2) increasing the PFD in the presence of normal air. In either case the quenching was fully reversible after return to the original condition (low PFD, normal air). The half-time of the relaxation of the quenching was in the order of 30 min. Both treatments resulted in reversible dephosphorylation of the light-harvesting chlorophyll-protein complex of photosystem II (LHC-II). Treatment under photoinhibitory conditions (high PFD plus chloramphenicol) also caused dephosphorylation of LHC-II. Therefore, phosphorylation of LHC-II cannot account for the observed fluorescence quenching. In addition, our results indicate that in vivo a factor other than the redox state of the plastoquinone pool controls LHC-II phosphorylation. This factor may be ΔpH, the pH gradient across the thylakoid membranes.
当叶子在光合作用中有序耗散激发能的能力超过时,一种似乎可以耗散多余能量的机制是通过非辐射衰减过程。在黑暗中(Demmig 和 Björkman 1987,Planta 171,171-184),观察到这种过程表现为两个光系统 II 和光系统 I 的叶绿素荧光发射(77K)的可逆猝灭。通过两种方法在大豆(Glycine max (L.) Merr.)叶片中诱导荧光猝灭:1)将叶片周围气体的组成从正常空气变为 2% O2、0% CO2,在低恒定光子通量密度(PFD=光子通量率)下,和 2)在正常空气中增加 PFD。在任何一种情况下,返回原始条件(低 PFD、正常空气)后,猝灭都是完全可逆的。猝灭弛豫的半衰期约为 30 分钟。两种处理都导致光系统 II 的光捕获叶绿素蛋白复合物(LHC-II)的可逆去磷酸化。在光抑制条件下(高 PFD 加氯霉素)处理也导致 LHC-II 的去磷酸化。因此,LHC-II 的磷酸化不能解释观察到的荧光猝灭。此外,我们的结果表明,在体内,除了质体醌池的氧化还原状态之外,还有其他因素控制 LHC-II 的磷酸化。该因素可能是 ΔpH,即类囊体膜的 pH 梯度。